Argot sobre trading
Aprende a hablar el idioma de los traders con fluidez
А
AAA
La máxima calificación crediticia para los bonos. Los bonos con calificaciones AAA se consideran seguros y tienen un bajo riesgo de suspensión de pagos.
Abrir cortos
Vender un instrumento financiero cuando los traders anticipan que el precio de ese instrumento va a caer.
Abrir largos
Comprar un instrumento financiero cuando los traders anticipan que el precio de ese instrumento va a subir.
Absorción
"Takeover": una puja para adquirir el control de una empresa comprando la participación mayoritaria de la misma.
Acción del precio
Se refiere al movimiento en el precio de un instrumento financiero en particular a lo largo de cierto período de tiempo. Muchos traders vigilan la acción del precio para identificar la tendencia predominante e identificar posibles operaciones.
Acciones con derecho a voto
Las acciones de una corporación que dan derecho a voto a su titular para poder votar sobre temas importantes.
Acciones o mercados seculares
Normalmente, acciones con unas perspectivas a largo plazo que son consistentemente alcistas en su dirección y sus beneficios, independientemente de la dirección de la economía.
Acciones o participaciones
"Shares": un instrumento financiero o activo que indica que su titular ostenta una propiedad parcial sobre la empresa.
Acciones ordinarias
Acciones comunes, también conocidas como acciones ordinarias o acciones con derecho a voto. Los accionistas comunes tienen título de propiedad sobre una parte de la empresa, reciben una parte de los beneficios de la empresa en forma de dividendos cuando la empresa decide distribuirlos entre sus accionistas, y tienen derechos de voto durante las juntas generales de accionistas.
Accionista
Una persona o institución que tiene en propiedad una o más acciones de una empresa.
Acción "meme"
Se refiere a acciones de empresas que repentinamente ganan en popularidad, y su precio y su volumen negociado se disparan. La remontada habitualmente se ve impulsada por el entusiasmo de los inversores en las redes sociales y los foros.
Accumulation Area
Es la fase en el que los inversores institucionales y bien informados entran en el mercado con posiciones de compra. Consiste en un movimiento lateral, a menudo durante un tiempo prolongado, en el que los volúmenes son bajos en un intento de mantener los precios a niveles atractivos.
Acomodaticio o laxo
El término original inglés es "dovish", similar a una paloma: términos usados para describir el tono de los miembros del comité federal para el mercado abierto de EEUU (Federal Open Market Committee, FOMC) que, a diferencia de los "halcones", tienden a preferir tipos de interés bajos para alentar el crecimiento económico y del empleo aumentando la oferta de dinero en la economía.
Activos gestionados (AUM)
"Assets Under Management" (AUM): el valor total de los activos que se gestionan en nombre de los clientes.
Activos tóxicos
Normalmente son activos complicados que resultan difíciles de valorar, no es fácil realizar transacciones con ellos debido a su baja liquidez y por consiguiente es fácil que den lugar a pérdidas.
Acuerdos de Bretton Woods
Un acuerdo creado en 1944 por los EEUU y sus aliados en la Segunda Guerra Mundial. Se acordó que sus divisas tendrían un tipo de cambio fijo con respecto al dólar de EEUU. El acuerdo se firmó en el hotel Mount Washington de Bretton Woods, New Hampshire.
Acumulación/Distribución
Desarrollado por Marc Chaikin. Un indicador de análisis técnico que usa el volumen para evaluar las tendencias del precio.
Cuando un instrumento financiero está subiendo, ello indica acumulación. Cuando un instrumento financiero está bajando, ello indica distribución. El volumen se suma/resta en un total acumulado, en función de la relación entre el precio al cierre y el rango entre el máximo y el mínimo.
Cuanto más cerca esté el precio de cierre al precio máximo, más volumen se añade. Cuanto más cerca esté el precio de cierre al precio mínimo, más volumen se resta. Si el precio de cierre está en el punto medio entre el máximo y el mínimo, entonces no se hace nada.
El indicador Acumulación/Distribución se basa en la premisa de que cuanto más volumen acompañe a una tendencia, más "saludable" es esta.
ADP
Un indicador económico que publica mensualmente la firma Automatic Data Processing, Inc, normalmente dos días antes del informe de nóminas no agrícolas (NFP) de EEUU. Estima la variación del empleo en el sector privado no agrícola de los EEUU, excluyendo el sector público.
AED
El código alfabético que representa la divisa nacional de los Emiratos Árabes Unidos; el dirham de los EAU. "AE" es el código del país, y la "D" representa al "dirham". La subdivisión del dirham de los EAU son 100 fils.
Afghani (AFN)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Afganistán, el "afgani". "AF" es el código del país, y la "N" viene de "afgani". La subdivisión del afgani son 100 pul.
Afiliado
Un comercializador que promociona NAGA en su red online y gana incentivos financieros por sus presentaciones.
Alcista (Bullish)
La expectativa de que un instrumento financiero, o un mercado en general, van a subir.
Alfa
Es una medición de si una inversión va mejor o peor que un mercado o un índice de referencia (p.ej., el S&P 500).
Algoritmo genético
Un método para optimizar los parámetros de una estrategia de trading. El concepto está inspirado en la teoría de la evolución natural de Charles Darwin. El algoritmo genético continúa usando contribuciones positivas y deja de usar contribuciones negativas en busca de la solución óptima. La ventaja es menos tiempo para una solución óptima del problema; en este caso, la solución óptima sería el mejor conjunto de parámetros para una estrategia de trading.
Altura de bloque
El número de bloques que hay en la cadena entre un bloque concreto y el primer bloque en esa cadena de bloques (bloque génesis o bloque 0).
Análisis cualitativo
Análisis que usa valoraciones subjetivas y factores no cuantificables como el sentimiento de los traders, el sentimiento del mercado, la intuición, la psicología o la experiencia para identificar posibles inversiones en el mercado.
Análisis cuantitativo
Un enfoque financiero basado en la modelización matemática y estadística. El análisis cualitativo recopila, analiza y evalúa datos numéricos a fin de definir los posibles resultados para un instrumento financiero.
Análisis de osciladores
El análisis de los osciladores resulta útil sobre todo en las siguientes tres situaciones:
· Las lecturas que llegan a la franja extrema superior sugieren que el mercado ha alcanzado precios excesivos y que puede ser inminente una corrección o vuelta de tendencia bajista. De manera similar, las lecturas que llegan a la franja extrema inferior del oscilador sugieren que los precios han alcanzado precios excesivamente bajos y que cabe esperar una corrección alcista inminente.
· Un cruce por encima del nivel medio significa una dirección alcista, mientras que un cruce por debajo del nivel medio señala una dirección bajista.
· Una divergencia entre el oscilador y el precio se interpreta como una alerta sobre una inminente corrección o vuelta de tendencia.
Análisis de series temporales
El estudio de los datos históricos del precio de un activo a fin de pronosticar la dirección de los precios futuros.
Análisis fundamental
El estudio de factores económicos, políticos y medioambientales que afectan a los precios en los mercados financieros.
Análisis intermercados
Un enfoque de mercado que muestra la correlación existente entre diferentes categorías de activos. Algunos mercados tienen una correlación positiva, lo que significa que se mueven en la misma dirección, mientras que otros tienen una correlación inversa, lo que significa que cuando un mercado está subiendo el otro está cayendo.
Análisis técnico
Es el estudio del precio, el volumen y el interés abierto para identificar el comienzo de una nueva tendencia en sus etapas iniciales de desarrollo.
Análisis técnico: críticas
Los críticos del análisis técnico afirman que se basa en profecías autocumplidas, y que los precios son aleatorios y por consiguiente no son predecibles.
Análisis técnico: premisas
Las tres premisas del análisis técnico son:
1. Los precios se mueven en tendencias
2. La acción del mercado lo descuenta todo
3. La historia se repite a sí misma
Análisis técnico: ventajas
El análisis técnico se aplica igualmente bien a todos los instrumentos financieros, tanto en escalas temporales largas como breves.
Ancho de banda de Bollinger
Un indicador de análisis técnico derivado de las bandas de Bollinger. Es mejor usarlo para señalar el inicio de una tendencia, después de que la volatilidad haya caído a niveles bajos. Por consiguiente, se la considera como una herramienta importante para usarla con la "compresión" (squeeze) de las bandas.
La ruptura fuera de la compresión o squeeze normalmente va acompañada de una expansión en el ancho de banda, que es una buena indicación de una tendencia sostenible. Además, el ancho de banda puede usarse para detectar el final de la tendencia. Normalmente se aplana, al tiempo que la banda en el lado opuesto de la tendencia se gira en la misma dirección que la tendencia. La fórmula para calcular el ancho de banda es la siguiente: (BB superior – BB inferior) / (Punto medio de las BB).
Ángulo disjunto
"Disjoint Angle": una herramienta técnica en NAGA Web Trader para dibujar un megáfono o una formación de ensanchamiento. Para trazarlo, solo has de seleccionar la herramienta "Ángulo disjunto" en el menú de estudios de líneas luego hacer clic en el primer techo, arrastrar la herramienta hacia la derecha para que pase por el segundo techo y hacer clic en el tercer techo. Luego arrastras la herramienta hacia abajo para incluir los dos suelos sucesivos.
Apalancamiento
La capacidad de controlar más capital del que se ha depositado. Por ejemplo, si un trader deposita 1.000$ con un apalancamiento de 1:100, entonces su poder operativo se multiplica por 100, ya que controla 100.000$. El apalancamiento es una espada de doble filo, ya que puede multiplicar los beneficios pero al mismo tiempo puede multiplicar las pérdidas.
Apetito por el riesgo
El grado en el que un trader está dispuesto a exponerse al riesgo cuando opera.
Apreciación
La apreciación o revalorización es el incremento del precio de un instrumento financiero a lo largo de cierto período de tiempo.
Apreciación de una divisa
Cuando el valor de una divisa específica aumenta frente al de otra divisa.
Arbitraje
"Arbitrage": la compra y venta simultáneas de un instrumento financiero en mercados diferentes, a fin de beneficiarse de las discrepancias en el precio. Por ejemplo, comprar una acción de ABC a 10$ y al mismo tiempo vender una acción de ABC a 15$ en un mercado diferente.
Árbol de Merkle
Un árbol hash binario, o árbol de hashes, usado para organizar grandes cantidades de datos.
Ariary malgache (MGA)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Madagascar, el "airary" malgache. "MG" es el código del país, y la "A" representa al airary. La subdivisión del airary malgache son 5 iraimbilanja.
Armonicidad
En los ciclos de tiempo, el principio de armonicidad afirma que las ondas vecinas guardan entre sí una relación definida por un número entero pequeño, generalmente el dos. Por ejemplo, un ciclo de 20 días tendrá un ciclo inmediato más corto de 10 días, y un ciclo inmediato más largo de 40 días.
Asignación de activos
La diversificación de una cartera de inversiones entre diferentes categorías de activos tales como acciones, bonos o efectivo en función de la tolerancia al riesgo y el horizonte temporal del trader.
Ataque "a la carrera"
"Race Attack": una situación en la que un atacante crea maliciosamente dos transacciones simultáneas con los mismos fondos con la intención de crear un doble gasto.
Ataque de fuerza bruta
Un método de criptografía para descifrar datos cifrados, tales como contraseñas. Usa todas las posibles combinaciones de "ensayo y error" hasta que tiene éxito.
Ataque del 51%
También conocido como "ataque por mayoría", ocurre cuando un grupo de mineros toman el control de más del 50% de la potencia de hashing (potencia computacional) de una red. El resultado es que los atacantes adquieren el poder de realizar acciones fraudulentas, como dobles gastos.
Ataque de vector 76
Un riesgo potencial de doble gasto en la red de Bitcoin. Combina los ataques de carrera y de Finney.
Ataque por eclipse
Se refiere a un ataque que involucra una interferencia maliciosa con los nodos de la red a fin de que los participantes no puedan ver con claridad la red peer-to-peer y suministrarles datos incorrectos. El objetivo es provocar una disrupción general, despejando potencialmente el camino a ataques más sofisticados y actos fraudulentos como el doble gasto.
Autocopia
Autocopia es una innovadora función ofrecida por NAGA y que te permite reflejar la actividad de trading de otros traders. Todo lo que has de hacer es seleccionar un trader de tu elección y hacer que su actividad y sus resultados de trading se reflejen en tu propia cuenta.
Avance/declive (Línea)
La línea de avance/declive es un indicador de amplitud del mercado que calcula la diferencia entre los activos que suben y los activos que bajan. Luego se suma al total acumulado:
Línea de avance/declive = Línea de avance/declive previa + (activos que suben -
activos que bajan hoy)
Avance/declive (Ratio)
La ratio de avance/declive es una herramienta de análisis técnico que muestra la amplitud del mercado. Se calcula dividiendo el número de valores cuyo precio sube por el número de valores cuyo precio baja.
Avance/Declive (Valores)
Los valores que suben/bajan es un indicador de impulso del mercado consistente en la diferencia entre el número de valores que suben y bajan en la bolsa de Nueva York (New York Stock Exchange).
Avatar
Una representación gráfica de un individuo en un mundo digital como una plataforma de redes sociales, internet, un foro o el metaverso. Un avatar puede tener un formato 2D o 3D, dependiendo de la plataforma.
Aversión al riesgo
Término utilizado para describir que solo se tolera un grado de incertidumbre bajo. Los inversores con aversión al riesgo prefieren realizar inversiones con un riesgo más bajo y con una expectativa de ganar retornos también más bajos.
B
Baby Bond
Literalmente: "bono bebé". Un título de renta fija con un valor nominal inferior a 1000$.
Backtesting
Evaluar estrategias de trading o expert advisors (robots de trading) usando datos históricos.
Bagholder
"El que sujeta la bolsa": un inversor que sigue manteniendo grandes cantidades de criptomonedas pese a que su valor ha caído drásticamente.
Baht (THB)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Tailandia, el "baht". "TH" es el código del país, y la "B" representa al baht. La subdivisión del baht son 100 satang.
Balance o saldo
La cantidad de dinero disponible que está presente en la cuenta de un trader, excluyendo cualquier beneficio o pérdida no realizada o cualquier posible cargo por posiciones abiertas. El balance o saldo no cambia durante las operaciones abiertas.
Balanza comercial
La diferencia en valor entre las exportaciones de un país y sus importaciones para un período determinado. Se da un déficit comercial cuando las importaciones superan a las exportaciones, mientras que un superávit comercial ocurre cuando las exportaciones superan a las importaciones.
Balanza comercial de bienes
La balanza comercial representa la diferencia entre el valor de las importaciones y las exportaciones de un país o región específicos. Cuando las exportaciones superan las importaciones la balanza está en superávit, y cuando las importaciones superan las exportaciones hay un déficit comercial.
Balboa panameño (PAB)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Panamá, el "balboa" panameño. "PA" es el código del país, y la "B" representa al balboa. La subdivisión del balboa son 100 centésimos.
Ballena
Una persona individual o entidad que posee una gran cantidad de criptomonedas, lo que le da el poder de influir significativamente en los mercados de criptos.
Banco central
Una institución o autoridad financiera que es responsable de la política monetaria de un país, regula el sistema bancario comercial y proporciona servicios y estudios financieros. Las metas del banco central incluyen asegurarse de que la divisa del país resulta atractiva para el comercio internacional, mantener el empleo en niveles elevados, decidir los tipos de interés e impedir la inflación.
Banco Central Europeo (BCE)
Uno de los bancos centrales más importantes del mundo, responsable de la gobernanza de las políticas monetarias dentro de la Eurozona. El BCE se estableció en 1998 como el banco para el euro, con sede central en Frankfurt, Alemania.
Banco de pagos internacionales (BIS)
Bank of International Settlements (BIS): establecido en 1930 y ubicado en Basilea, Suiza, es un banco central para los bancos centrales y otras instituciones comparables. Fomenta la estabilidad monetaria y financiera global a través de la cooperación internacional.
Bandas de Bollinger
Desarrolladas por John Bollinger en la década de 1980. Un indicador de análisis técnico que mide la volatilidad y los precios extremos. Se construye como una media móvil simple (Simple Moving Average, SMA) con dos bandas a su alrededor. La banda superior se calcula a +2 desviaciones típicas por encima de la SMA, mientras que la banda inferior se calcula a -2 desviaciones típicas por debajo de la SMA.
Bandas de Bollinger %B
Un indicador de análisis técnico derivado de las bandas de Bollinger. Indica la posición del precio actual en relación con las bandas.
Por ejemplo, una lectura de 1,0 indica que el precio actual está en la banda superior. Una lectura por encima de 1,0 implica una posición por encima de la banda superior. De manera similar, una lectura de 0,0 indica que el precio actual está en la banda inferior, mientras que una lectura negativa señala que está por debajo de la misma.
Una lectura de 0,5 posiciona el precio actual en la media móvil simple. La fórmula es la siguiente: (Precio actual – BB inferior) / (BB superior – BB inferior).
Bandazos
"Whipsaws" (latigazos): fluctuaciones aleatorias del precio, generalmente en la dirección opuesta y durante perturbaciones en el mercado y que dan lugar a señales falsas y a pérdidas.
Bandera
Un patrón en el gráfico de precios que señala una pausa temporal en el mercado debido a una consolidación. Consiste en un fuerte movimiento en el precio, el "mástil", que va seguido de un canal cuya pendiente va en dirección opuesta a la tendencia. Una ruptura fuera del canal con fuerte volumen logrará un objetivo mínimo para el precio que equivale a la medición del mástil proyectada desde el punto de ruptura.
Banderín
Un banderín o gallardete es un patrón chartista que indica una continuación en la tendencia. Se forma cuando hay un largo movimiento, alcista o bajista, seguido de una consolidación que tiene unos límites superiores e inferiores que se pueden conectar mediante líneas diagonales. El movimiento largo en el precio se conoce como el "mástil".
Cuando convergen las líneas diagonales que conectan los límites superior e inferior, el diagrama que se forma tiene el aspecto de un triángulo simétrico.
El objetivo mínimo del precio en la ruptura de un banderín es igual a la longitud del mástil, proyectada desde el punto de ruptura. Una ruptura "saludable" del banderín debería ir acompañada de un fuerte volumen.
Barómetro de enero
En 1972 Yale Hirsch dijo: "Según va el Standard & Poor’s en enero, así va el año". La dirección que lleva el S&P 500 en enero determinará la dirección del mercado para el resto del año.
Barra bajista
"Bar Down": el precio de cierre de una barra está por debajo del cierre previo.
Barra exterior
"Outside Bar": un patrón de barras donde el máximo de la barra actual está por encima del máximo previo y el mínimo de la vela actual también está por debajo del mínimo previo. Normalmente significa turbulencia y nervios en los mercados, especialmente durante noticias de alto impacto.
Barril
Una unidad de volumen equivalente a 42 galones, usada para medir hidrocarburos líquidos.
BBA: hipotecas aprobadas
El número de nuevos créditos para vivienda aprobados por la asociación de banqueros británicos (British Bankers’ Association, BBA) durante el trimestre previo.
Bebé abandonado
Una pauta de vuelta de tendencia con tres velas. Consiste en un cuerpo negro largo al final de una tendencia bajista, luego un hueco bajista con un doji y a continuación un cuerpo blanco largo que abre por encima del máximo del doji. La aparición de esta pauta en una tendencia bajista es una señal de vuelta alcista en la tendencia.
Beneficios por acción (BPA)
BPA: una ratio importante usada por muchos inversores antes de comprar un valor (inglés: "Earnings per Share", EPS). Cuanto más alta sea la ratio, mejor. Se calcula como el beneficio neto de la empresa, dividido por el número de acciones en circulación.
Beta
Es una medición del retorno esperado para una acción de bolsa individual, en relación con el conjunto del mercado de valores o el S&P 500). Por ejemplo, una puntuación de 1,20 significa que el retorno esperado está un 20% por encima del retorno del conjunto del mercado. Por otra parte, una puntuación de 0,70% sugiere un retorno esperado de un -30%.
Bienes duraderos
Los bienes de consumo que no se desgastan rápidamente y no hay que comprar con mucha frecuencia. Por ejemplo: refrigeradores, ordenadores, televisores, etc.
Birr etíope (ETB)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Etiopía, el "birr" etíope. "ET" es el código del país, y la "B" representa al birr. La subdivisión del birr etíope son 100 santim.
Bitcoin (BTC)
Una criptomoneda y sistema de pagos electrónicos en efectivo descentralizado y "entre iguales" (peer-to-peer, P2P), desarrollada en 2008 e introducida en 2009 por Satoshi Nakamoto.
Bitcoin no depende de ninguna autoridad central (p.ej. bancos) para verificar las transacciones o emitir moneda. En lugar de ello, para verificar las transacciones recurre a mineros que reciben como recompensa la emisión de nuevas monedas para el primero que resuelva un problema matemático/computacional basado en SHA256.
La recompensa se divide por la mitad cada cuatro años. Todas las transacciones se registran en una cadena de bloques, un "libro mayor" contable ("ledger") global y público.
Bitcoin Cash
Una criptomoneda desarrollada en 2017 por un grupo de programadores que emitieron una "bifurcación dura" (hard fork) de la cadena de bloques de Bitcoin a fin de obtener transacciones más rápidas, comisiones más bajas y escalabilidad.
Bitcoin Core
El nombre del software de Bitcoin que incluye un monedero o billetera digital (wallet) y las funciones de validación de transacciones.
Blockchain (Cadena de bloques)
Un "libro mayor" (ledger) descentralizado de bloques de transacciones irreversibles, ligados entre sí por criptografía hash.
Bloque
Un grupo de transacciones con criptomonedas. Los bloques los crea y añade a la cadena de bloques el minero ganador, que obtiene como recompensa cierto número de bitcoins.
Bloque candidato
Un bloque creado temporalmente y que un nodo está intentando minar. Si tiene éxito, el minero recibirá la recompensa de bloque, y el bloque se añadirá a la cadena de bloques.
Bloque de avance
"Advance Block": una pauta bajista de vuelta de tendencia con tres velas japonesas consecutivas, cada una de las cuales abre por debajo del cierre previo y cierra por encima. Las primeras dos velas son grandes cuerpos blancos con mechas muy pequeñas o sin mechas, mientras que la tercera vela muestra signos de debilidad, bien sea con un cuerpo pequeño o con mechas más largas. Señalan la debilidad de los compradores, que se pueden estar quedando sin fuerzas.
Bolívar venezolano (VEF)
El código alfabético que representa la divisa nacional de la República Bolivariana de Venezuela, el bolívar venezolano. "VE" es el código del país, y la "F" representa al "bolívar fuerte". La subdivisión del bolívar venezolano son 100 céntimos.
Boliviano (BOB)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Bolivia (Estado Plurinacional de Bolivia), el "boliviano". "BO" es el código del país, y la "B" representa al boliviano. La subdivisión del boliviano son 100 centavos.
Bono con cupón cero
Un tipo de bono que no paga intereses, sino que se ofrece a los inversores con un descuento respecto a su valor nominal.
Bonos
Una categoría de activos conocida como títulos de renta fija y cuyo propósito es recaudar capital. Los inversores prestan dinero al emisor del bono (gobiernos y corporaciones) con la promesa de que el emisor de deuda realizará pagos de intereses (cupones) y reembolsará el principal (valor nominal) en una fecha predeterminada (maduración).
Bonos basura
"Junk Bonds": bonos que las agencias de calificación crediticia consideran que tienen un riesgo más alto y una mayor probabilidad de suspensión de pagos que la mayoría de los bonos emitidos por corporaciones y gobiernos. Normalmente se emiten ofreciendo una rentabilidad más alta.
Bot
Un software automatizado basado en web y que está programado para llevar a cabo ciertas tareas, como pueden ser chats, explorar contenidos o incluso realizar actividades maliciosas tales como copiar y duplicar contenidos o romper contraseñas con algoritmos de fuerza bruta.
Bróker
Una empresa que ofrece cotizaciones de instrumentos financieros en tiempo real y hace posible ejecutar operaciones a nombre de traders o inversores, normalmente a cambio de una tarifa.
Bróker ECN
Un bróker que fomenta las transacciones de productos financieros fuera de los mercados tradicionales, al ofrecer a sus clientes acceso a proveedores de liquidez mediante una red de comunicaciones electrónica ("Electronic Communications Network", ECN). Los Brókers ECN normalmente cargan un coste por transacción.
Burbuja económica
La revalorización de un instrumento financiero hasta niveles de precios que no están justificados por sus fundamentales.
Bushel
Una unidad de volumen usada para medir productos agrícolas, como granos. Es equivalente a 8 galones, o 2.219,36 pulgadas cúbicas (36.375,31 cm cúbicos).
C
Caballero blanco
"White Knight": un inversor que absorbe una empresa con la aprobación de su junta directiva a fin de evitar una absorción hostil.
Cabeza y hombros
Uno de los patrones de vuelta de tendencia más populares en análisis técnico. Un requisito previo de este patrón de vuelta bajista en la tendencia es que exista una tendencia alcista establecida. El hombro izquierdo, un techo en la dirección de la tendencia, va seguido de una corrección en la dirección opuesta, lo que señala una advertencia.
Posteriormente, los precios registran un máximo creciente para formar la cabeza del patrón, pero con un volumen más ligero de lo usual. La cabeza va seguida de una corrección que se mueve por debajo del hombro izquierdo, alertando de la debilidad de los compradores para mantener la tendencia alcista.
Posteriormente se forma el tercer máximo del patrón, el hombro derecho, que se forma con un volumen más ligero y también fracasa en el intento de rebasar el techo previo, alertando así de debilidad alcista. Eventualmente, los precios rompen por debajo de la línea clavicular (la línea que conecta los dos suelos) y con un volumen alto, lo que señala el final de la tendencia alcista y el inicio de una nueva tendencia en la dirección opuesta.
Cabeza y hombros invertido
Un patrón chartista usado en análisis técnico que señala una posible vuelta alcista en la tendencia. El patrón chartista está compuesto de 3 mínimos o suelos, con sus respectivos máximos o techos. El suelo intermedio se conoce como la cabeza, y a los otros dos suelos se les llama hombros. Para que este patrón sea válido tiene que formarse al final de una tendencia bajista, y el mínimo de la cabeza debe ser el más bajo de todos.
Cable
El apodo utilizado para el par de divisas GBPUSD y la libra británica. Este nombre se derivó del cable de telecomunicaciones trasatlánticas entre Londres y Nueva York.
Caimán (Williams Alligator)
"Alligator": desarrollado por el Dr Bill Williams en 1995. Un indicador de análisis técnico que combina tres medias móviles.
A la línea azul, que es una media móvil que suaviza 13 períodos y está desplazada 8 barras en el futuro, se la llama la "mandíbula del caimán".
La línea roja, que es una media móvil que suaviza 8 períodos y está desplazada 5 barras en el futuro, son los "dientes del caimán".
La línea verde representa los "labios del caimán", y es una media móvil que suaviza 5 períodos y está desplazada 3 barras en el futuro. Durante una tendencia las tres líneas están abiertas, mientras que en un movimiento lateral se entrelazan.
Caja negra
"Black Box": estrategia automatizada de trading cuya lógica y funcionamiento no se dan a conocer.
Calificación de los bonos
"Bond Rating": un método para evaluar la calidad y el riesgo de suspensión de pagos de un bono. Las calificaciones crediticias de las agencias de calificación van de AAA (muy improbable que suspendan pagos) a D (en suspensión de pagos).
Canal de desviaciones típicas
Una herramienta de análisis técnico compuesta por una línea de regresión y dos líneas paralelas dibujadas cierto número de desviaciones típicas por encima y por debajo de la línea de regresión.
Canal de regresión lineal
Un indicador técnico de tres líneas para identificar y analizar tendencias. Está compuesto por una línea central derivada por la técnica de mínimos cuadrados o método del mejor ajuste. La línea central también se conoce como la línea de tendencia por regresión lineal. Dos líneas equidistantes adicionales derivadas desde la línea de tendencia, la línea de canal superior y la línea de canal inferior, indican la máxima desviación de los precios de cierre con respecto a la línea de tendencia.
Canal de tendencia ascendente
Un estudio de líneas de análisis técnico que se proyecta trazando la línea de tendencia alcista que conecta los dos primeros suelos (línea de tendencia alcista básica) y luego trazando la línea paralela que pasa por el primer techo (línea de canal o de retorno).
De acuerdo con la teoría, el precio encontrará soporte en la línea básica y resistencia en la línea de retorno. Romper la línea de tendencia alcista básica es una señal de vuelta de tendencia, mientras que romper al alza la línea del canal indica una aceleración en la tendencia vigente.
Canal de tendencia bajista
Un indicador de análisis técnico usado en una tendencia bajista. Se dibuja trazando una línea de tendencia ("línea básica") que conecta los techos de la tendencia bajista, y una línea de tendencia paralela ("de retorno o canal") que conecta los suelos. Estas líneas pueden actuar como áreas de soporte y resistencia. La línea de tendencia básica puede usarse para abrir posibles órdenes de venta, mientras que la línea de retorno puede usarse como posible nivel de recogida de beneficios.
Canal Donchian
Un indicador de análisis técnico desarrollado por Richard Donchian. El canal se traza entre los precios máximo y mínimo de los últimos n períodos. Se usa para evaluar la volatilidad, posibles niveles de soporte y resistencia, así como niveles de ruptura.
Canal equidistante
Una herramienta de análisis técnico usada en el gráfico de precios para identificar mercados en tendencia alcista o bajista. Está formada por dos líneas de tendencia paralelas separadas por una misma distancia.
Canales
Una herramienta técnica utilizada para analizar y pronosticar futuros movimientos del precio a partir de datos históricos y actuales. Consiste en dos líneas paralelas, la línea básica y la línea de retorno o canal, que actúan como posibles niveles de soporte y resistencia. Cuando el precio alcanza la línea inferior, la expectativa es una remontada hasta la línea paralela superior. Por consiguiente, puede interesar colocar una orden de compra.
De manera similar, cuando el precio alcanza la línea paralela superior, la expectativa es una caída del precio y puede interesar colocar una orden de venta. Cuando el precio rompe fuera del canal, la expectativa es que recorra una distancia mínima equivalente a la anchura del canal.
Canales Keltner
Un estudio de líneas técnico desarrollado por Chester Keltner. Los canales Keltner se trazan basándose en el rango medio verdadero (ATR) y la media móvil exponencial (EMA) de 20 períodos. La línea superior está construida sumando dos ATR por encima de la EMA (20), mientras que la línea inferior se traza restando dos ATR a la EMA (20). El ATR se calcula para diez períodos. Se genera una señal de compra cuando el precio cierra por encima de la línea superior. A la inversa, se genera una señal de venta cuando el precio cierra por debajo de la línea inferior.
Capa 2
La "capa 2" (Layer 2) es todo lo que se desarrolla "encima" de una blockchain existente. Permite una mayor escalabilidad sin necesidad de cambiar protocolos fundacionales (la capa 1).
Capacidad en uso
Un informe mensual que indica el porcentaje de la capacidad manufacturera que tiene actualmente en uso un país. Una lectura alta es buena para la divisa, mientras que una lectura baja es negativa.
Capitulación
Cuando una gran proporción de los inversores / traders venden sus activos por miedo a que el precio no se recupere en un futuro próximo. Esto tiende a ocurrir durante caídas prolongadas y en pánicos vendedores.
Cargos por "carry-over"
Las tarifas en que se incurre por el almacenamiento de las materias primas físicas.
Carry Trade
Operación consistente en tomar en préstamo en una divisa con bajos tipos de interés e invertir esa cantidad en una divisa con tipos más altos de interés.
Casa de cambios descentralizada (DEX)
"Decentralized Exchange": una casa de cambios de criptomonedas que facilita el trading en una red "entre iguales" (peer-to-peer) descentralizada, sin necesidad de intermediarios. Los usuarios operan directamente desde sus wallets, en lugar de depender de una autoridad central.
Categoría de activos
Una categoría o clase de activos financieros ("Asset Class") es una colección o grupo de "vehículos" de inversión, también llamados instrumentos financieros, que comparten características, conductas o procesos de adquisición y reembolso similares, y por supuesto, gobernados por las correspondientes regulaciones.
En general, hay entre tres y cinco categorías de activos:
• Acciones o valores
• Bonos o títulos de renta fija
• Mercado monetario y equivalentes al efectivo
• Inmobiliarios
• Derivados
Cedi de Ghana (GHS)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Ghana, el "cedi" de Ghana. "GH" es el código del país, y la "S" viene del "cedi". La subdivisión del cedi de Ghana son 100 pesewas.
Centro de historial
Almacena datos históricos, incluyendo los precios de apertura, máximo, mínimo y cierre, el volumen y la fecha y hora correspondientes. El acceso a los datos históricos se basa en operaciones de añadir, editar, borrar, importar y exportar. Adicionalmente, los datos históricos pueden descargarse directamente desde el servidor de MetaQuotes.
La cantidad de datos almacenada se relaciona directamente con la escala temporal específica.
Certificado de depósito (CD)
Un certificado de una inversión de bajo riesgo con tasa de interés y maduración fijas. Normalmente lo ofrecen los bancos donde el cliente acepta bloquear cierta cantidad de fondos en una cuenta durante un período fijo de tiempo, a cambio de un interés más alto que el de una cuenta de ahorros.
Chartista
Un trader cuya herramienta principal de análisis y pronóstico son los gráficos de precios y los patrones chartistas.
Chelín keniano (KES)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Kenia, el chelín keniano. "KE" es el código del país, y la "S" viene de "shilling" (chelín). La subdivisión del chelín keniano son 100 céntimos.
Chelín somalí (SOS)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Somalia, el chelín somalí. "SO" es el código del país, y la "S" viene de "shilling" (chelín). La subdivisión del chelín somalí son 100 senti.
Chelín tanzano (TZS)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Tanzania, el chelín tanzano. "TZ" es el código del país, y la "S" viene de "shilling" (chelín). La subdivisión del chelín tanzano son 100 senti.
Chelín ugandés (UGX)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Uganda, el chelín ugandés. "UG" es el código del país, y la "X" representa al chelín ugandés. La subdivisión del chelín ugandés son 100 centavos.
Chicago Board of Trade (CBOT)
Fundado en 1848, es el primer mercado de futuros sobre granos en los Estados Unidos y eventualmente llegó a ser uno de los mayores mercados de futuros del mundo. En 2007, el CBOT se fusionó con el CME Group, aportando así un conjunto de productos basados en tasas de interés, mercancías agrícolas e índices de bolsa.
Chicago Board Options Exchange
Mercado de opciones de Chicago: fundado en 1973 por el CBOT, es el primer mercado que cotiza opciones sobre acciones estandarizadas y negociadas en un mercado centralizado. El CBOE permite operar en una diversa gama de productos, incluyendo opciones, futuros, acciones de EEUU y europeas, productos cotizados, FX global y productos de volatilidad en múltiples activos.
Chicago Mercantile Exchange (CME)
CME, bolsa mercantil de Chicago: uno de los mayores mercados de futuros y opciones.
Ciclo de Juglar
Clement Juglar identificó un ciclo económico de 9 años, popularmente conocido en análisis técnico como el ciclo de Juglar. En este ciclo Juglar identificó cuatro fases: prosperidad, crisis, liquidación y recesión.
Ciclo de negocios
Las diferentes fases de la economía a medida que se expande y se contrae. A saber, hay cuatro grandes fases:
• Expansión
• Máximo
• Contracción
• Mínimo
Ciclo de trading
El ciclo de trading consiste en los ciclos Alfa (2 semanas) y Beta (2 semanas) para un total de 4 semanas.
Ciclo intermedio
En teoría de ciclos, es un ciclo dominante que dura entre nueve y veintiséis semanas.
Ciclo lunar
La teoría afirma que los mercados de materias primas forman un ciclo de trading cada cuatro semanas, esto es, cada 28 días. Un posible motivo para ello es el ciclo lunar.
Cifrado
Una técnica usada para cifrar un mensaje, o para descifrarlo y recuperar el original. Este procedimiento normalmente implica usar una combinación de claves criptográficas (públicas, privadas), lo que determina si se usará un algoritmo de cifrado simétrico o asimétrico.
Cifrado asimétrico
Una técnica que usa una clave pública para cifrar un mensaje y la correspondiente clave privada para descifrarlo. Las dos claves son distintas, pero se relacionan matemáticamente. También se conocen como cifrado mediante clave pública.
Cinturón ceñido alcista
"Bullish Belt Hold": una vela japonesa al final de una tendencia bajista, con un cuerpo blanco largo, una mecha superior corta y sin mecha inferior.
Cinturón ceñido bajista
"Bearish Belt Hold": una vela japonesa al final de una tendencia alcista, con un cuerpo negro largo, una mecha inferior corta y sin mecha superior.
Cisne negro
Black Swan Event: un evento impredecible que normalmente va seguido de consecuencias graves. A menudo se caracteriza por ser extremadamente raro y desviarse de lo que podría esperarse normalmente.
Clasificación de los ciclos temporales
Hay 4 categorías principales:
● Largo plazo (2 o más años)
● Estacional (1 año)
● Primario o intermedio (9 a 26 semanas)
● Trading (4 semanas)
Clave privada
Una combinación específica de caracteres alfanuméricos que actúa como una contraseña que permite a los usuarios acceder, transferir o gestionar de alguna otra manera sus criptos. Una clave privada está disponible únicamente para su usuario.
Clave pública
Un código criptográfico que permite a los usuarios recibir criptomonedas en sus cuentas. Se usa para verificar la firma digital que demuestra la propiedad de la clave privada.
Clima empresarial
Un indicador económico mensual basado en una encuesta que evalúa las condiciones actuales en las empresas y las expectativas de las firmas para los próximos seis meses.
Clímax vendedor
Un día (sesión, vela) de vuelta de tendencia en el suelo de una tendencia bajista. Durante un movimiento bajista del precio se da una caída rápida y con un fuerte volumen. La vela registra un nuevo mínimo, seguido de un cierre más alto. También se conoce como una jornada de suelo con vuelta de tendencia.
Cobertura
"Hedge": una inversión que se hace para limitar el riesgo. Un ejemplo de cobertura sería la diversificación de la cartera, lo que significa invertir en diferentes activos financieros sin relación entre sí, de manera que en caso de un movimiento adverso en el precio el riesgo se divide entre esos activos. Los inversores/traders a veces se refieren las coberturas o hedging como la acción de abrir una posición en la dirección opuesta a la de otra que ya tenían durante un período de incertidumbre, en un intento de compensar su exposición al mercado.
Código de los meses del contrato
Están definidos por el CME Group como sigue:
Enero - F
Febrero - G
Marzo - H
Abril - J
Mayo - K
Junio - M
Julio - N
Agosto - Q
Septiembre - U
Octubre - V
Noviembre - X
Diciembre - Z
Código de respuesta rápida (QR)
También conocido como código de "respuesta rápida" (Quick Response, QR). Un diseño bidimensional de cuadrados blancos y negros, similar a los códigos de barras. Almacena datos de direcciones URL, direcciones de monederos electrónicos (wallets) y otros datos que son legibles por dispositivos electrónicos y teléfonos móviles inteligentes.
Colateral
Un activo que sirve como garantía para el prestamista en caso de que el tomador del préstamo no pague su deuda.
Colón de Costa Rica (CRC)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Costa Rica, el colón costarricense. "CR" es el código del país, y la "C" representa al colón. La subdivisión del colón costarricense son 100 céntimos.
Colón de El Salvador (SVC)
El código alfabético que representa la divisa nacional de El Salvador, el "colón" de salvadoreño. "SV" es el código del país, y la "C" representa al colón. La subdivisión del colón salvadoreño son 100 centavos.
Comisión
La tarifa en la que incurre el trader por las transacciones que realiza a través de un bróker.
Comisión de valores y mercados de Chipre (CySEC)
Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC): la autoridad regulatoria financiera de Chipre, que gobierna el sector local de los servicios de inversión y supervisa las transacciones de títulos transferibles en el mercado.
Comité federal para el mercado abierto (FOMC)
El comité federal para el mercado abierto (FOMC) es el comité de la Fed de Estados Unidos que es responsable de llevar a cabo o decidir la política monetaria del país.
Commodities Futures Trading Commission (CFTC)
La CFTC ("comisión de negociación de futuros sobre materias primas") de los Estados Unidos de América regula los mercados de derivados en los EEUU, que incluyen futuros, opciones, swaps, etc. Se creó en el año 1974.
Commodity Channel Index (CCI)
"CCI", índice de canal de materias primas: un oscilador sin límites normalizados, desarrollado por Donald Lambert. Muestra la diferencia normalizada entre el precio típico y el promedio. Las señales de trading normalmente se derivan cuando el indicador cruza cierto umbral, típicamente -100 o +100. No obstante, estos umbrales pueden ajustarse para compensar la volatilidad.
Commodity Exchange (COMEX)
Mercado de materias primas: una entidad legal que hace cumplir reglas y procedimientos para negociar contratos sobre materias primas. Dado que las materias primas son parte de un mercado centralizado, también se refieren al centro físico en el que se dan las transacciones.
Compra limitada
Una orden de compra colocada por debajo del actual precio de mercado. La orden se activará cuando el precio Ask caiga por debajo del nivel de precio especificado.
Comprar y mantener
"Buy and Hold": una estrategia de inversión en la que el inversor compra cierto número de instrumentos financieros y los mantiene en cartera durante un largo período de tiempo (normalmente años) antes de venderlos.
Confianza del consumidor de la CB
Un informe mensual publicado por la Conference Board Inc en los Estados Unidos y que mide las actitudes del consumidor hacia las condiciones empresariales, la actividad económica y el empleo.
Confianza empresarial
Un indicador económico mensual basado en una encuesta que evalúa las expectativas de las empresas para los próximos doce meses.
Confirmación
Un método de análisis técnico para establecer la fiabilidad de una configuración de trading usando el precio.
Por ejemplo, una ruptura alcista con una larga vela alcista será más fiable que un doji.
Conocimiento del cliente (KYC)
"Know Your Customer" (KYC): un conjunto de directrices que permite a las instituciones financieras prevenir las transacciones financieras ilegales relacionadas con el blanqueo de capitales, la financiación del terrorismo y la corrupción. Los procedimientos involucran verificación de la identidad y conocimiento de las actividades financieras del cliente y de los riesgos potenciales que plantean.
Construcciones aprobadas (Australia)
Un informe mensual publicado por la Australian Bureau of Statistics que indica el número de nuevos edificios aprobados en comparación con el mes previo.
Contrato de futuros (Futuros)
Un acuerdo entre un comprador y un vendedor para que se lleve a cabo una transacción en una fecha futura específica y a un precio predeterminado. Cuando el contrato involucra materias primas, la calidad también está estipulada de antemano.
Contrato inteligente
"Smart contract": un acuerdo digital automatizado y autoejecutable que se lleva a cabo en una red descentralizada usando la tecnología de la cadena de bloques. Los contratos inteligentes se codifican usando la lógica "si-esto-entonces-aquello" (if-this-then-that).
Contrato por diferencia (CFD)
"Contract for Difference" (CFD): un derivado financiero que refleja los precios del activo subyacente. Un instrumento CFD es un contrato (o acuerdo) entre el bróker y el trader para pagar la diferencia entre el precio al abrir la posición y el precio al cerrarla.
Esto permite al trader abrir tanto una operación de compra como de venta, ya que el CFD se basa en la especulación de si el trader cree que el precio del instrumento subyacente va a subir o a bajar.
Convergencia/divergencia de medias móviles (MACD)
Un oscilador desarrollado por Gerald Appel. La convergencia/divergencia de medias móviles (Moving Average Convergence/Divergence, MACD) es un oscilador de impulso compuesto por dos medias móviles. La media móvil rápida es una media móvil exponencial (EMA) de 12 períodos, mientras que la lenta es una EMA de 26 períodos. El cruce de las EMA indica un cambio en la dirección del mercado. Una media móvil simple de 9 períodos del MACD se conoce como la "línea de señal". Puede usarse en conjunción con las otras dos líneas para proporcionar señales más rápidas.
Córdoba oro nicaragüense (NIO)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Nicaragua, el "córdoba oro". "NI" es el código del país, y la "O" representa al córdoba oro. La subdivisión del córdoba oro son 100 centavos.
Corona checa (CZK)
El código alfabético que representa la divisa nacional de la República Checa, la corona ("koruna") checa. "CZ" es el código del país, y la "K" representa a la koruna. La subdivisión de la corona checa son 100 "haleru".
Corona danesa (DKK)
El código alfabético que representa la divisa oficial de Dinamarca, Groenlandia y las Islas Feroe, la corona ("krone") danesa. "DK" es el código del país, y la "K" representa a la krone. La subdivisión de la corona danesa son 100 øre.
Corona noruega (NOK)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Noruega, la corona (krone) noruega. "NO" es el código del país, y la "K" representa a la krone. La subdivisión de la corona noruega son 100 ore.
Corona sueca (SEK)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Suecia, la "krona" (corona) sueca. "SE" es el código del país, y la "K" representa a la krona. La subdivisión de la corona sueca son 100 ore.
Corrección
Un término utilizado para referirse a un movimiento temporal del precio en dirección contraria a la tendencia, solo para retomar luego la dirección que llevaba la tendencia.
Corrección plana
En teoría de onda, se la considera como un patrón correctivo en A-B-C que va contra la tendencia predominante. La onda A está compuesta de 3 ondas subordinadas, así como la onda B, mientras que la onda C contiene 5 ondas subordinadas. Las "planas" aparecen en tres variantes: común, alargada y con fallo en C.
Costes laborales
La suma total de los salarios, impuestos sobre rentas del trabajo y prestaciones que se pagan a los empleados. Se pueden desglosar en costes fijos y variables.
Costes operativos
El coste del trading es el coste de realizar transacciones en los mercados financieros. Normalmente incluye el spread Bid/Ask, las comisiones y los deslizamientos (slippages).
Cotización de mercado al cierre
El último precio de un activo negociado durante una jornada de mercado.
Cotización de mercado (Precio de mercado)
"Market Rate": el precio más reciente para un activo.
Cotización directa
"Direct Quote": la tasa cambiaria de un par de divisas en términos de la divisa extranjera. Indica cuántas unidades de la divisa de base (doméstica o nacional) son necesarias para adquirir una unidad de la divisa cotizada (extranjera). Por ejemplo, en Europa el euro representa la divisa doméstica mientras que el dólar de EEUU es la divisa extranjera. Por consiguiente, la cotización directa sería USDEUR = 0,87280.
Cotización indirecta
The exchange rate of a currency pair where the base currency represents the domestic currency and the quote currency indicates the foreign currency.
Cotización (Quote)
Es el precio que se ofrece para poder comprar o vender un instrumento financiero.
Creador de mercado
"Market Maker": un bróker dispuesto a comprar o vender un activo por su propia cuenta a fin de facilitar el trading e inyectar liquidez.
Crecimiento económico
Incremento en la cantidad de bienes y servicios producidos por un país.
Créditos de carbono
Un permiso negociable que permite a un país o una empresa emitir una tonelada de CO2 o su equivalente en otros gases de efecto invernadero. Cualquier excedente de gas puede venderse por un beneficio.
Criptomoneda
Criptomoneda o criptodivisa ("cryptocurrency") es una divisa digital diseñada para funcionar como medio de intercambio y que opera de manera independiente al sistema bancario tradicional. Las transacciones de criptomonedas se almacenan en un "ledger" (libro mayor contable) general y descentralizado, conocido como la "blockchain" (cadena de bloques).
Cruce de la muerte
Una señal de análisis técnico para una posible vuelta de tendencia a bajista, cuando la media móvil rápida (de período corto) cruza a la baja la media móvil lenta (de período largo).
Cruce triple
Una estrategia de trading técnico que combina tres medias móviles de diferentes períodos. Se usa para reducir señales falsas, a costa de aumentar la demora. Se genera una señal de compra cuando la media móvil rápida (con el período más corto) cruza por encima de las otras dos, y también cuando la media móvil intermedia cruza por encima de la lenta. Se genera una señal de venta cuando la media móvil rápida cruza a la baja a las otras dos, y también cuando la media móvil intermedia cruza por debajo de la lenta.
Cruz de Harami alcista
Una pauta de velas japonesas que señala una posible vuelta alcista en la tendencia. "Harami" es la palabra japonesa para "embarazada", dado que la formación de la vela puede recordar la imagen de una mujer embarazada. Esta pauta está formada por dos velas japonesas: una vela larga con cuerpo negro seguida por un doji. Al aparecer tras una fuerte tendencia bajista, el doji señala incertidumbre e indecisión en el mercado. Esto puede interpretarse como una pérdida de impulso en la tendencia bajista, y una posible vuelta alcista puede ser inminente.
Cruz de Harami bajista
Una pauta de velas japonesas que señala una posible vuelta bajista en la tendencia. "Harami" es la palabra japonesa para "embarazada", dado que la formación de la vela puede recordar la imagen de una mujer embarazada. Esta pauta está formada por dos velas japonesas: en una vela larga con cuerpo blanco seguida por un doji. Al aparecer tras una fuerte tendencia alcista, el doji señala incertidumbre e indecisión en el mercado. Esto puede interpretarse como una pérdida de impulso en la tendencia alcista, y una posible vuelta bajista puede ser inminente.
Cubierta de nube oscura
"Dark Cloud Cover": Una formación de velas japonesas que consiste en dos velas que se forman durante una tendencia alcista. Una vela negra y larga que abre por encima del máximo previo y eventualmente cierra por debajo del punto medio del cuerpo blanco largo previo, y que señala un posible giro a la baja.
Cubrir (Cover)
Una orden de compra usada para cerrar una posición vendida (corta) que estaba abierta.
Cuchillo cayendo
"Falling knife": una expresión referida a una caída rápida en el precio o valor de un activo.
Cuenta corriente
El flujo neto de importaciones y exportaciones de bienes y servicios en un país, así como cualquier transacción transfronteriza con otros países. Un superávit en la cuenta corriente se considera bueno para la divisa del país.
Cuenta demo
Una cuenta de prácticas que da a un trader la oportunidad de explorar los mercados y practicar el trading con dinero virtual.
Cuerpo blanco y largo
Una pauta de velas japonesas que a menudo aparece en un nivel de soporte. Se reconoce por un cuerpo real blanco y largo con mechas pequeñas, o ninguna en absoluto. Señala una posible vuelta de tendencia alcista.
Cuerpo negro largo
Una pauta de velas japonesas que a menudo aparece en un área de resistencias. Se reconoce por un cuerpo real negro y largo con mechas pequeñas, o ninguna en absoluto. Señala una posible vuelta de tendencia bajista.
Cuerpo real
También conocido como "cuerpo", es la parte coloreada de una vela japonesa; el área del rectángulo entre el precio de apertura y el de cierre.
Cuña
"Wedge": un patrón del precio similar al triángulo simétrico, en la que dos lados de la misma convergen hacia un ápice. Una cuña ascendente que se inclina en contra de la tendencia se considera bajista. Una cuña descendente que se inclina en contra de la tendencia se considera alcista.
Inventarios de petróleo crudo
Los inventarios de petróleo crudo los publica semanalmente la Energy Information Administration (EIA) de los EEUU. Miden la variación en los barriles de petróleo, incluyendo el crudo en refinerías, oleoductos, tanques de almacenamiento y en tránsito.
D
Dalasi (GMD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Gambia, el "dalasi". "GM" es el código del país, y la "D" representa al dalasi. La subdivisión del dalasi son 100 bututs.
Dapps
Aplicaciones descentralizadas que se ejecutan en cadenas de bloques tales como Ethereum. Están controladas por los usuarios, y no están reguladas por ninguna autoridad central. El acceso se basa en tokens criptográficos, mientras que la generación de nuevos tokens se basa en un mecanismo de consenso como la "prueba de participación" (Proof of Stake, PoS). Pueden usarse para diversos propósitos, incluyendo juegos, finanzas, redes sociales y muchos más.
Dash
Una criptomoneda de código abierto, bifurcada desde el protocolo de Litecoin. Se lanzó en 2014, y su autor es Evan Duffield. Es una "altcoin" que se usa para enviar y recibir pagos. El máximo número de monedas Dash que pueden emitirse es de 18.921.005.
DAX
El índice de la bolsa alemana ("Deutscher Aktien indeX"), compuesto de las 40 mayores empresas por capitalización de mercado que se cotizan en la bolsa alemana (Frankfurt Stock Exchange). Se usa para medir la salud del mercado de valores y la economía alemanas.
Decentraland
Un mundo virtual 3D en el metaverso, construido en la cadena de bloques Ethereum y que está gobernado por su "comunidad". Los usuarios pueden comprar tierras, unirse a eventos 3D y monetizar sus creaciones con los NFT y criptos (MANA) nativos de Decentraland .
Decisión sobre política monetaria
Al anunciar su política monetaria, los bancos centrales comunican sus enfoques en relación al flujo del dinero y los mercados de crédito. La meta de la política monetaria es garantizar el pleno empleo, la estabilidad de los precios y un crecimiento económico sostenible.
Deep Web
Web profunda: una sección oculta de la World Wide Web que contiene sitios web que no están indexados en motores de búsqueda estándar como Google o Yahoo. Solo son accesibles a través de un navegador web especializado.
Deflación
Un descenso en el precio de los bienes y servicios debido a una reducción en la demanda y la masa monetaria.
Deliberación
Una pauta de vuelta de tendencia: tres velas japonesas con cuerpos blancos al final de una tendencia alcista, cada una de ellas con un cierre más alto que la anterior. Las dos primeras velas tienen un cuerpo real largo y blanco, mientras que la tercera tiene un cuerpo más corto. La tercera vela es un "trompo" (spinning top) o un doji, y forma un hueco por encima de la segunda vela que indica indecisión o la debilidad de los alcistas para llevar los precios más arriba. La aparición de este patrón en una tendencia alcista señala una posible vuelta de tendencia bajista.
Denar (MKD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de la Ex República Yugoslava de Macedonia, el "denar". "MK" es el código del país, y la "D" representa al denar. La subdivisión del denar son 100 denis.
Desplazamiento automático
"Auto-Scroll": un icono o comando de MT4 en la barra de herramientas de gráficos que desplaza automáticamente el gráfico hacia la izquierda cuando comienza a formarse una nueva vela.
Desviación típica
Un término estadístico que expresa la variabilidad en un conjunto de datos. Está indicado por la letra griega sigma, y se calcula en 3 pasos:
- Estimar el promedio (media) de los datos.
- Calcular la diferencia entre cada dato y la media, y luego elevar al cuadrado cada una de esas restas.
- Sumar todas las diferencias al cuadrado.
- Dividir la suma por el número de datos menos 1.
- Calcular la raíz cuadrada de todo lo anterior.
El 68% de los datos caen dentro de una desviación típica de la media. Para una desviación típica de 2 este valor se eleva al 95%, mientras que para 3 desviaciones típicas es del 99,7%.
Día interior
Un "día interior" (inside day) es un patrón de dos barras que se forma cuando el rango de una barra está incluido dentro del rango de la barra previa.
Dificultad (criptos)
En términos de criptomonedas, se refiere al tiempo y la potencia computacional requeridos para minar un bloque. Las cadenas de bloques basadas en "prueba de trabajo" establecen reglas que ajustan la dificultad dependiendo de la cantidad de potencia computacional en la red. Este procedimiento mantiene el tiempo de minado en torno a los 10 minutos por bloque.
Dinar argelino (DZD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Argelia, el dinar argelino. "DZ" es el código asociado al país, y la "D" representa al dinar. La subdivisión del dinar argelino son 100 céntimos.
Dinar de Baréin (BHD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Baréin, el dinar bareiní. "BH" es el código del país, y la "D" representa al dinar. La subdivisión del dinar de Baréin son 100 fils.
Dinar iraquí (IQD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Irak, el dinar iraquí. "IQ" es el código asociado al país, y la "D" representa al dinar. La subdivisión del dinar iraquí son 1000 fils.
Dinar jordano (JOD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Jordania, el dinar jordano. "JO" es el código asociado al país, y la "D" representa al dinar. La subdivisión del dinar jordano son 100 qirsh.
Dinar kuwaití (KWD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Kuwait, el dinar kuwaití. "KW" es el código asociado al país, y la "D" representa al dinar. La subdivisión del dinar kuwaití son 1000 fils.
Dinar libio (LYD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Libia, el dinar libio. "LY" es el código asociado al país, y la "D" representa al dinar. La subdivisión del dinar libio son 100 dirham.
Dinar serbio (RSD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Serbia, el dinar serbio. "RS" es el código asociado al país, y la "D" representa al dinar. La subdivisión del dinar serbio son 100 paras.
Dinar tunecino (TND)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Túnez, el dinar tunecino. "TN" es el código asociado al país, y la "D" representa al dinar. La subdivisión del dinar tunecino son 1000 milim.
Dinero inteligente
"Smart Money": se refiere a los inversores institucionales, grandes fondos y bancos.
Diorama
Un modelo 3D de un lugar o escena en particular. Ejemplos de dioramas pueden ser museos, parques, campos de batalla, etc.
Dirham marroquí (MAD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Marruecos, el dirham marroquí. "MA" es el código del país, y la "D" representa al dirham. La subdivisión del dirham marroquí son 100 santimat.
Divergencia
Una discrepancia entre la dirección del precio y la del oscilador. Normalmente se considera como una indicación temprana de que la tendencia predominante puede darse la vuelta. En una tendencia alcista aparece una divergencia cuando el precio registra máximos crecientes, mientras que el oscilador muestra máximos decrecientes. De manera similar, en una tendencia bajista se detecta una divergencia cuando el precio registra suelos decrecientes al tiempo que el oscilador muestra suelos crecientes.
Divergencia negativa
Ocurre cuando el precio de un instrumento financiero registra máximos crecientes mientras que el oscilador marca máximos decrecientes. Normalmente esto muestra una posible debilidad en el mercado y un sesgo bajista.
Dividendo de fin de año
Un dividendo al finalizar el año, que generalmente se reparte por beneficios mayores de lo esperado.
Divisa
Una divisa es una unidad monetaria en papel, metal o en formato digital y que se usa como medio de intercambio.
Divisa "blanda"
"Soft Currency": una divisa inestable que sufre bruscos movimientos en el precio debido a una baja demanda, inestabilidad política e incertidumbre económica.
Divisa de base
La primera divisa (a la izquierda) en un par de divisas. Por ejemplo, el USD (dólar de EEUU) es la divisa de base en el USDCHF, el USDCAD o el USDJPY. Adicionalmente, el EUR (euro) es la divisa de base en el EURUSD, el EURGBP y el EURJPY.
Divisa de contrapartida
"Counter Currency": la segunda divisa en un par de divisas. También llamada "divisa cotizada".
Divisa de reserva
Una divisa de reserva es una divisa que los bancos centrales u otras instituciones financieras mantienen en su balance como parte de sus reservas de divisas. El dólar de Estados Unidos, la libra esterlina, el euro y el yen japonés son las divisas de reserva más ampliamente utilizadas en el mundo.
Divisa vinculada
Hace referencia a una política en la que se asigna una tasa cambiaria "vinculada" (pegged) o fija entre dos divisas.
Divisa vinculada a las materias primas
Divisa de un país que tiene una fuerte correlación con una materia prima específica. Por ejemplo, el dólar australiano tiene una fuerte correlación con el mineral de hierro, y el dólar canadiense tiene una fuerte correlación con el petróleo crudo.
Divisa virtual (Dinero virtual)
Representación digital de cierto valor, usado en transacciones predominantemente por internet, gestionado por criptografía, redes seguras y wallets digitales. Por ejemplo, bitcoin.
Doble cruce (Media móvil doble)
Un sistema de trading basado en dos medias móviles, una para un período largo y la otra para un período corto. Cuando la media móvil rápida cruza al alza la media móvil lenta, se considera como una posible señal de compra. De manera similar, cuando la media móvil rápida cruza a la baja la media móvil lenta, se considera una posible señal de venta.
Doble gasto
Cuando una cierta cantidad de monedas se gasta más de una vez. Esto ocurre cuando un grupo de mineros se hace con el control de una mayoría de los nodos (ataque del 51%) a fin de cometer fraude.
Doble suelo
Un patrón chartista popular en el análisis técnico y que se forma en el transcurso de una tendencia bajista, señalando una posible vuelta alcista en la tendencia. La presencia de un suelo que no consigue moverse por debajo del suelo previo y de un precio que supera el último máximo señala el final de la tendencia bajista y la fase inicial de una nueva tendencia en la dirección opuesta.
Doble techo
Un patrón chartista popular en el análisis técnico y que se forma en el transcurso de una tendencia alcista, señalando una posible vuelta bajista en la tendencia. La presencia de un techo que no consigue moverse por encima del techo previo y de un precio que cae por debajo del último suelo señala el final de la tendencia alcista y la fase inicial de una nueva tendencia en la dirección opuesta.
Dobra (STD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Santo Tomé y Príncipe, el "dobra". "ST" es el código del país, y la "D" representa al dobra. La subdivisión del dobra son 100 céntimos.
Dogecoin
Una criptomoneda de código abierto creada por Billy Markus y Jackson Palmer. Se bifurcó desde Litecoin, y se lanzó en 2013. Se considera como una "altcoin", y muestra en su logo la imagen de un perro de raza Shiba Inu.
Doji
Una formación de velas japonesas que consiste en una única vela japonesa con precios de apertura y cierre iguales, o casi iguales. Señala indecisión en el mercado.
Doji de piernas largas
Una pauta de velas japonesas con sombras superior e inferior largas. Su precio de apertura y de cierre son bastante iguales, lo que da como resultado un cuerpo realmente pequeño. Señala indecisión.
Doji estrella del amanecer
Una pauta de vuelta de tendencia alcista en velas japonesas que se forma durante una tendencia bajista. Consiste en tres velas. La primera es un cuerpo negro largo en la dirección de la tendencia bajista. La segunda es un doji que forma un hueco bajista y señala indecisión y también debilidad de los vendedores. La tercera vela consiste en un cuerpo blanco largo que cierra por encima del punto medio del primer cuerpo negro largo, señalando así la intención de los compradores de tirar de los precios al alza.
Doji estrella del anochecer
Una pauta de tres velas japonesas que señala una posible vuelta de tendencia bajista. Se forma durante una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia. Una larga vela alcista confirma la dirección de la tendencia predominante, seguida por un doji que forma un hueco alcista. Posteriormente, una tercera vela forma un hueco bajista y eventualmente cierra muy adentro del cuerpo real de la primera vela.
Doji lápida
Una pauta de velas japonesas que indica una posible vuelta bajista en la tendencia y que contiene una vela con una larga mecha superior, sin mecha inferior y con un precio de apertura igual al precio de cierre. Se forma en el techo de una tendencia alcista o una corrección alcista.
Dólar australiano (AUD)
El código alfabético que representa la divisa oficial de Australia, Isla de Navidad, Islas Cocos (Keeling), Kiribati, Nauru, Isla de Norfolk y Tuvalu; el dólar australiano. "AU" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar australiano son 100 centavos.
Dólar canadiense (CAD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Canadá, el dólar de Canadá. "CA" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar canadiense son 100 centavos.
Dólar de Bahamas (BSD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Bahamas, el dólar de Bahamas. "BS" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Bahamas son 100 centavos.
Dólar de Barbados (BBD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Barbados, el dólar de Barbados. "BB" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Barbados son 100 centavos.
Dólar de Belice (BZD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Belice, el dólar de Belice. "BZ" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Belice son 100 centavos.
Dólar de Bermudas (BMD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Bermudas, el dólar de Bermudas. "BM" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Bermudas son 100 centavos.
Dólar de Brunéi (BND)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Brunei Darussalam, el dólar de Brunéi. "BN" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Brunei son 100 centavos (o "sen").
Dólar de EEUU (USD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de los Estados Unidos de América, la Samoa americana, Bonaire, San Eustaquio y Saba, el Territorio Británico en el Océano Índico, Ecuador, El Salvador, Guam, Haití, las Islas Marshall, los Estados Federados de Micronesia, las Islas Marianas del Norte, Palau, Panamá, Puerto Rico, Timor-Leste, Islas Turcas y Caicos, Islas Ultramarinas Menores de EEUU, Islas Vírgenes Británicas e Islas Vírgenes de EEUU; el dólar de EEUU. "US" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de EEUU son 100 centavos.
Dólar de Fiyi (FJD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Fiyi, el dólar de Fiyi. "FJ" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Fiyi son 100 centavos.
Dólar de Guayana (GYD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Guyana, el dólar guyanés. "GY" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Guyana son 100 centavos.
Dólar de Hong Kong (HKD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Hong Kong, el dólar de Hong Kong. "HK" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Hong Kong son 100 centavos.
Dólar de Islas Salomón (SBD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Islas Salomón, el dólar de Islas Salomón. "SB" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Islas Salomón son 100 centavos.
Dólar de las Islas Caimán (KYD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Islas Caimán, el dólar de Islas Caimán. "KY" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Islas Caimán son 100 centavos.
Dólar del Caribe Oriental (XCD)
El código alfabético que representa la divisa oficial de la Organización de Estados del Caribe Oriental: Anguila, Antigua y Barbuda, Dominica, Granada, Montserrat, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucia, San Vicente y las Granadinas; el dólar del Caribe Oriental. "XC" es el código asignado a estos países, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar del Caribe Oriental son 100 centavos.
Dólar de Namibia (NAD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Namibia, el dólar namibio. "NA" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar namibio son 100 centavos.
Dólar de Nueva Zelanda (NZD)
El código alfabético que representa la moneda nacional de Nueva Zelanda, el dólar neozelandés. "NZ" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar neozelandés son 100 centavos.
Dólar de Singapur (SGD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Singapur, el dólar de Singapur. "SG" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Singapur son 100 centavos.
Dólar de Surinam (SRD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Surinam, el dólar de Surinam. "SR" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Surinam son 100 centavos.
Dólar de Trinidad y Tobago (TTD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Trinidad y Tobago, el dólar de Trinidad y Tobago. "TT" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar de Trinidad y Tobago son 100 centavos.
Dólar de Zimbabue (ZWL)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Zimbabue, el dólar zimbabuense. "ZW" es el código del país, y la "L" viene del dólar. La subdivisión del dólar zimbabuense son 100 centavos.
Dólar jamaicano (JMD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Jamaica, el dólar de Jamaica. "JM" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar jamaicano son 100 centavos.
Dólar liberiano (LRD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Liberia, el dólar liberiano. "LR" es el código del país, y la "D" representa al dólar. La subdivisión del dólar liberiano son 100 centavos.
Dos cuervos
Una pauta de vuelta bajista con tres velas japonesas y que se forma cerca de un área de resistencia o en el techo de una tendencia alcista. La primera vela es un cuerpo alcista largo que reafirma la dirección del mercado. La segunda es un cuerpo bajista pequeño y con un hueco positivo que eventualmente cierra a la baja, pero por encima de la vela blanca previa. La tercera vela de la pauta es un cuerpo negro y largo que confirma la vuelta bajista en la tendencia, ya que abre dentro del cuerpo real de la vela pequeña y cierra dentro del cuerpo blanco largo.
Dos cuervos con hueco alcista
Una pauta de velas japonesas que señala una posible vuelta bajista en la tendencia. Se forma durante una tendencia alcista con un cuerpo blanco largo y dos velas negras. La segunda vela, negra, abre y cierra por encima del cuerpo previo, que puede ser de cualquier tamaño pero no un doji. La tercera vela es negra y envuelve completamente el cuerpo negro previo.
Dow Jones Industrial Average (DJIA)
Un índice del mercado de valores que sigue el desempeño de las 30 mayores empresas cotizadas en el NYSE.
Dram armenio (AMD)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Armenia, el "dram" armenio. "AM" es el código del país, y la "D" representa al dram. La subdivisión del dram armenio son 100 luma.
Drawdown
También "DD" o "pérdidas no realizadas": la caída desde el máximo a un mínimo en el patrimonio (o "equidad") de una cuenta. Es una medición importante de cara a evaluar el desempeño de un sistema de trading. Un sistema con niveles pequeños o moderados de "drawdown" se considera atractivo.
Drawdown absoluto
La diferencia entre el depósito inicial y el punto más bajo que haya alcanzado la valoración de la cuenta.
Drawdown máximo
El declive desde el máximo al mínimo en el valor de una posición o una cartera. Es la diferencia en valor entre el mínimo más bajo y el máximo más alto antes de ese mínimo.
Drawdown relativo
Proporción entre, por un lado, la resta del máximo en el patrimonio y el siguiente mínimo en el patrimonio, y por otro el patrimonio máximo en el denominador, expresada en porcentaje.
Por ejemplo, un depósito inicial de 1.000$ registra un beneficio flotante de 500$ mientras que en las siguientes operaciones sufre una pérdida de 700$. El patrimonio máximo será igual a 1.500$ mientras que el mínimo en el patrimonio será igual a 800$.
El correspondiente drawdown relativo se calcula como (1500 - 800) / 1500 * 100 = 46,67%. Tras cerrar la operación con un balance de 800$ se coloca una nueva orden que se desploma en la dirección opuesta con una pérdida flotante de 400$. Esta vez el drawdown relativo es del 50%.
Oscilador del precio sin tendencia (DPO)
"Detrended Price Oscillator": un oscilador de análisis técnico desarrollado para descontar del precio la tendencia. Se obtiene dividiendo los precios por una media móvil, a fin de revelar el ciclo correspondiente. El gráfico resultante consistirá en puntos que oscilan por encima y por debajo de la línea de cero. Los puntos por encima de la línea de cero corresponden a los máximos del ciclo, mientras que los puntos por debajo reflejan los mínimos del ciclo.
E
EBITDA
Una métrica del desempeño financiero de una empresa. Sus siglas corresponden a "Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization": beneficios antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización.
Economía keynesiana
Una teoría económica atribuida al economista británico John Maynard Keynes, que defendía que la intervención del gobierno es necesaria para garantizar el crecimiento económico y la estabilidad.
Ecuación de camarilla
Un método de cálculo de puntos de pivote, desarrollado por Nick Stott en 1989. Las fórmulas dan como resultado el punto pivote y cuatro niveles de soporte y resistencia potenciales, a partir de los precios máximo, mínimo y de cierre en la sesión previa:
R4 = Cierre + (Máximo – Mínimo) * 1,1 / 2
R3 = Cierre + (Máximo – Mínimo) * 1,1 / 4
R2 = Cierre + (Máximo – Mínimo) * 1,1 / 6
R1 = Cierre + (Máximo – Mínimo) * 1,1 / 12
PP = (Máximo + Mínimo + Cierre) /3
S1 = Cierre - (Máximo – Mínimo) * 1,1 / 12
S2= Cierre - (Máximo – Mínimo) * 1,1 / 6
S3 = Cierre - (Máximo – Mínimo) * 1,1 / 4
S4 = Cierre - (Máximo – Mínimo) * 1,1 / 2
Efecto José
La noción de que es más probable que los movimientos del precio sean predecibles que el que sean aleatorios. Proviene del Viejo Testamento, donde José pronosticó siete años de abundancia seguidos por siete años de hambruna interpretando un sueño del Faraón.
Ejecución a mercado
"Market execution": una orden de compra o venta que se ejecutará al siguiente precio disponible.
Ejecución por bolsa
"Exchange Execution": configuración de ejecución de órdenes disponible en MT5. Las instrucciones sobre la orden se envían a un proveedor de sistema/liquidez de trading externo y se ejecutan al precio que esté vigente en el mercado.
Ejecutar o cancelar
"Fill or Kill": una política de ejecución de órdenes por la que una orden puede ejecutarse a un precio y un volumen específicos, o bien dejará de estar activa (será cancelada).
Eje Y
La línea vertical en un gráfico. En un gráfico de precios, el eje que representa la escala de precios.
EMA triple
Se creó para suavizar fluctuaciones en el precio y reducir la demora, que es una importante desventaja en otros métodos de cálculo de medias móviles. Aunque calcula tres medias móviles exponenciales (EMA), aparece en el gráfico como una única línea. Las señales generadas son las mismas que con cualquier otra media móvil.
En el cuello (continuación alcista)
"In neckline": una pauta de velas japonesas formada por dos velas durante una tendencia alcista. Consiste en una vela alcista con cuerpo largo, seguida de una vela bajista que abre con un hueco alcista por encima del cierre de la vela alcista previa pero cierra por debajo de dicho cierre. Señala una continuación alcista.
En el cuello (continuación bajista)
"In neckline": una pauta de velas japonesas formada por dos velas durante una tendencia bajista. Consiste en una vela bajista con cuerpo largo, seguida de una vela alcista que abre con un hueco bajista por debajo del cierre de la vela bajista previa pero cierra ligeramente por encima del cierre previo. Indica una continuación bajista.
Envolturas
La envoltura es un indicador técnico que consiste en una banda superior e inferior. La banda superior está definida por una media móvil simple desplazada hacia arriba en un porcentaje determinado, y la banda inferior se forma desplazando la media móvil hacia abajo en ese mismo porcentaje fijo. Se observa un sesgo bajista cuando el precio alcanza la banda inferior, mientras que si el precio alcanza la banda alcista eso se considera un sesgo alcista. Las bandas superior e inferior también significan precios extremos.
Equilibrio de poder (BoP)
Desarrollado por Don Worden. El equilibrio de poder ("Balance of Power") es un indicador de análisis técnico que evalúa la "calidad de la tendencia" usando la siguiente fórmula:
Equilibrio de poder = (Precio de cierre – Precio de apertura) / (Precio máximo – Precio mínimo)
Un cruce por encima de cero señala acumulación, mientras que un cruce por debajo de cero significa distribución.
Equivolumen
Desarrollado por Richard W. Arms, Jr, es una técnica de análisis de gráficos que combina precio y volumen en una única representación gráfica fácil de interpretar, dibujando recuadros (cajas). Los recuadros tienen tres componentes: precio máximo, precio mínimo y volumen. Un recuadro ancho representa un volumen mayor, mientras que un recuadro estrecho indica un volumen más liviano. La anchura del recuadro se deriva del volumen para ese período específico.
ERC-20
Abreviatura de "Ethereum Request for Comment 20"; es el estándar técnico para tokens emitidos en la cadena de bloques Ethereum. Se usa para determinar la función de todos los tokens creados en la blockchain de Ethereum, y actúan como un conjunto de directrices para la ejecución de sus funciones. El ERC-20 facilita las transferencias de tokens entre diferentes cuentas y recopila datos sobre el balance actual de tokens de cualquier cuenta en particular y sobre la oferta total de tokens en la red. Además, revisa y aprueba solicitudes de gasto realizadas por cuentas de terceros.
ERC721
El estándar técnico para crear tokens no fungibles (Non-Fungible Tokens, NFT) nativos en la blockchain Ethereum. Aunque el estándar es el mismo para todos los NFT, cada NFT es único y puede tener una valoración diferente dependiendo de su antigüedad, su rareza, etc. El ERC721 facilita la ejecución de las funciones NFT, incluyendo la recogida de datos sobre la cuenta, la titularidad, el balance y la oferta. Adicionalmente, hace posible transferir la propiedad de un NFT de un titular a otro.
Escala logarítmica
Escala gráfica de precios que muestra la misma distancia en el eje "Y" para precios separados por la misma proporción. En términos simples, la distancia entre 1,0000 y 2,0000 en un gráfico logarítmico será la misma que entre 4,0000 y 8,0000 ya que las proporciones en ambos casos son un 100%.
Escape alcista
"Bullish Breakaway": una pauta de vuelta de tendencia alcista en velas japonesas compuesta por cinco velas. Un cuerpo negro y largo al final de una tendencia va seguido por un hueco bajista y un cuerpo negro de tamaño medio. Como la oferta supera a la demanda, siguen dos cuerpos negros adicionales que registran cierres más bajos. La última vela es un cuerpo blanco largo que rellena el hueco entre la primera y la segunda vela, señalando el final del movimiento bajista y el inicio de un movimiento direccional alcista.
Escape bajista
"Bearish Breakaway": una pauta de vuelta de tendencia bajista en velas japonesas compuesta por cinco velas. Un cuerpo blanco y largo al final de una tendencia va seguido por un hueco alcista y un cuerpo blanco de tamaño medio. Como la demanda supera a la oferta, siguen dos cuerpos blancos adicionales que registran cierres más altos. La última vela es un cuerpo negro largo que rellena el hueco entre la primera y la segunda vela, señalando el final del movimiento alcista y el inicio de un movimiento direccional bajista.
Escudo de Cabo Verde (CVE)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Cabo Verde, el escudo de Cabo Verde. "CV" es el código del país, y la "E" representa al escudo. La subdivisión del escudo de Cabo Verde son 100 escudos.
Especulador
Un participante en el mercado cuya meta es pronosticar el movimiento futuro del precio y beneficiarse del mismo.
Estancamiento
"Stagnation": un entorno con bajo crecimiento económico y niveles crecientes de desempleo.
Estanflación
"Estagflation": un entorno niveles elevados tanto de inflación como de desempleo, junto con un bajo crecimiento económico.
Estilo de trading
Hay cuatro estilos principales para operar en los mercados financieros: scalping, intradía, swing y posicional.
Estrategia de trading
Una metodología sistemática para operar en los mercados financieros. Consiste en reglas precisas respecto a cuándo colocar una orden para entrar en el mercado, cuándo salir del mercado con una pérdida predefinida y cuándo recoger beneficios.
Estrella del amanecer
Una pauta de vuelta de tendencia alcista en velas japonesas que se forma durante una tendencia bajista. Consiste en tres velas. La primera es un cuerpo negro largo en la dirección de la tendencia bajista. La segunda es una pequeña vela que forma un hueco bajista y alerta de la debilidad de los vendedores para presionar los precios a la baja. La tercera vela consiste en un cuerpo blanco largo que cierra por encima del punto medio del primer cuerpo negro largo, señalando así la intención de los compradores de tirar de los precios al alza.
Estrella del anochecer
Una pauta vuelta de tendencia bajista en velas japonesas que se forma en el techo de una tendencia alcista o cerca de un área de resistencia. Consiste en tres velas japonesas. La primera vela, un cuerpo blanco largo, se forma en la dirección de la tendencia y confirma la presión compradora. Posteriormente se forma un cuerpo pequeño de cualquier color con hueco alcista. Eventualmente, una vela bajista cierra por debajo del punto medio de la primera vela, indicando un declive potencial.
Estrella doji
Una formación alcista de velas japonesas que consiste en dos velas. Durante el transcurso de una tendencia bajista, una vela larga negra va seguida de un doji que forma un hueco bajista. La debilidad de los vendedores para presionar los precios sustancialmente a la baja señala una posible vuelta de tendencia al alza.
Estrella fugaz
Una estrella fugaz es una pauta de velas japonesas de una sola vela. Es un patrón bajista que normalmente se forma al final de una tendencia alcista o cerca de un área de resistencias. La sesión comienza en la dirección de la tendencia predominante, moviéndose al alza y registrando un nuevo máximo. Sin embargo, antes del final del período especificado los vendedores entran en el mercado y fuerzan a la vela alcista a cerrar cerca de su precio de apertura. La estrella fugaz tiene una larga sombra superior y un pequeño cuerpo con una sombra pequeña o inexistente.
Ethereum (ETH)
Una cadena de bloques descentralizada y de código abierto similar a Bitcoin y que se puede usar para crear y hacer circular contratos inteligentes en una red de trabajo entre iguales (peer-to-peer) sin la intervención de intermediarios. Ethereum fue desarrollada en 2013 por el programador Vitalik Buterin y se lanzó en julio de 2015. Se adjudican ether a los mineros cuando verifican transacciones.
Euro (EUR)
El código alfabético que representa la divisa oficial de la Eurozona, el euro. La subdivisión del euro son 100 céntimos.
Eurozona
La unión monetaria de 19 estados miembros de la UE que han adoptado el euro como su única moneda de curso legal y divisa primaria.
E-wallet
Wallet, eWallet, o monedero / billetera electrónico: una cuenta online usada para conectar la banca personal del usuario y las criptomonedas. Las E-wallets también pueden ofrecer otros servicios, dependiendo del proveedor.
Expert Advisor (EA)
Los "Expert Advisors" (literalmente "asesores expertos"), o robots de trading, son programas de computador escritos en lenguaje MQL4/5 y que pueden ejecutar automáticamente instrucciones de trading y sin intervención humana. Las tareas típicas consisten en análisis y cálculos, seguidos de operaciones de trading (compra/venta), así como gestión de las operaciones (recogida de beneficios, stops dinámicos, etc).
Explorador de bloques
Una herramienta online que analiza cualquier cadena de bloques en particular para aportar a sus usuarios toda la información necesaria sobre el historial de transacciones, las direcciones públicas, las transacciones con criptomonedas y mucho más.
Fondos cotizados (ETF)
Un fondo cotizado en bolsa ("Exchange Traded Fund", ETF) es un tipo de título de inversión agregado que opera de manera muy similar a un fondo mutualizado, que permite a varios inversores agregar sumas de dinero en un plan colectivo que luego se distribuye entre muchos activos de inversión.
Los ETF son cestas de instrumentos financieros que pueden incluir acciones, bonos, metales preciosos y otros activos. Generalmente buscan replicar el desempeño del índice subyacente, aunque hay ETF gestionados activamente que intentan mejorar el desempeño del índice subyacente. Por ejemplo, un ETF que sigue el desempeño del índice Dow Jones Industrial Average estará compuesto de las mismas acciones, las treinta mayores empresas cotizadas en el NYSE, y en las mismas proporciones.
Los ETF se negocian en el mercado de valores igual que las acciones, normalmente a través de brókers o de plataformas de trading online. Los inversores los encuentran atractivos, ya que los fondos siguen índices conocidos en todo el mundo como el S&P 500, ofrecen bajos costes por operación, pueden operar apalancados y ofrecen potencial de beneficios tanto en mercados alcistas como bajistas.
F
Factor de beneficio
Una ratio que se calcula dividiendo el beneficio bruto por las pérdidas brutas. Una cifra superior a 1 indica una estrategia ganadora.
Factor de recuperación
Una ratio utilizada para evaluar el desempeño de un sistema de trading. Revela la rapidez con la que un sistema puede recuperarse de períodos de pérdidas no realizadas (drawdown). Se calcula dividiendo el beneficio neto por el drawdown máximo.
Fallo en el giro
"Failure Swing": en el transcurso de una tendencia alcista el último techo no llega a superar el techo previo, ya que los compradores muestran signos de debilidad para mantener la dirección alcista. Lo que ocurre a continuación es que el precio cae por debajo del suelo actual, señalando así una vuelta de tendencia por fallo bajista en el giro. De manera similar, un fallo en el giro para posicionarse largo se forma durante una tendencia bajista en la que el último suelo no consigue caer por debajo del suelo previo, y la dirección del precio se gira y supera el techo actual.
Fecha de reparto de dividendo
Un accionista solo recibirá el dividendo si compró la acción antes de la fecha de reparto del dividendo, no en el mismo día o después.
Fecha ex-derechos
Fecha de vencimiento de derechos; la fecha a partir de la cual el propietario de una acción ya no tiene derecho a adquirir acciones adicionales a un precio predeterminado, conocido como precio de ejercicio.
Fed: informe sobre política monetaria
Un informe elaborado por la junta de la Reserva Federal de EEUU y que se envía al Congreso de los EEUU dos veces al año. El informe contiene una guía sobre la política monetaria y sobre la evolución y las previsiones económicas. El informe se entrega junto con una exposición oral por parte del presidente de la junta de la Reserva Federal.
Fed: libro beige
Un informe sobre las condiciones económicas actuales y futuras, publicado ocho veces al año y elaborado a partir de datos de cada distrito de la Reserva Federal, así como de directores de banca y expertos en el mercado.
Fibonacci: abanicos
El abanico de Fibonacci es una herramienta de análisis técnico que en una tendencia alcista se traza conectando un suelo y un techo. Se muestran tres posibles líneas de soporte en las ratios de Fibonacci del 38,2%, el 50% y el 61,8%. De manera similar, en una tendencia bajista las líneas se trazan entre un techo y un suelo para que actúen como niveles de resistencia en las ratios 38,2%, 50% y 61,8%.
Fibonacci: arcos
Una herramienta de análisis técnico dibujada entre dos puntos prominentes, normalmente un techo reciente y un suelo reciente. Estos arcos se trazan a una distancia igual a las ratios de Fibonacci del 38,2%, el 50% y el 61,8%. Los arcos actúan como posibles niveles de soporte y resistencia entre los dos puntos.
Fibonacci: canales
Una herramienta de análisis técnico usada para trazar posibles niveles de soporte y resistencia una vez que los precios rompen fuera del canal. Más específicamente, durante una tendencia alcista se trazan por debajo del canal líneas paralelas que equivalen a las ratios de Fibonacci del 61,8%, 100%, 161,8%, 261,8% y 423,6% del ancho del canal. La teoría sostiene que cuando los precios rompen fuera del canal encontrarán soporte en una de las líneas paralelas. Esto mismo también se cumple durante una tendencia bajista. Aunque en esta situación las líneas paralelas se trazan por encima del canal a fin de proporcionar posibles niveles de resistencia una vez que los precios rompan fuera del mismo.
Fibonacci: expansiones
La expansión de Fibonacci es una herramienta técnica que se traza entre tres puntos en el gráfico de precios. El punto A es el inicio de la onda 1, el punto B es el final de la onda 1 y el punto C es el final de la onda 2. La herramienta de expansiones de Fibonacci muestra tres líneas predeterminadas, en el 61,8%, el 100% y el 161,8% de la longitud de la onda 1 (es decir, de la distancia entre el punto A y el punto B). Estas líneas (expansiones) se trazan a partir del final de la onda 2 (es decir, del punto C). Actúan como posibles niveles de resistencia para el final de la onda 3.
Fibonacci: números o secuencia
Leonardo Fibonacci, un brillante matemático de la Edad Media, descubrió una secuencia de números en la que la suma de dos números adyacentes forma el siguiente número de la secuencia. La secuencia de Fibonacci comienza con 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89, 144, 233... y sigue indefinidamente.
Fibonacci: retrocesos
Una herramienta técnica que se traza desde el suelo al techo en una tendencia alcista y del techo al suelo durante una tendencia bajista. Las líneas horizontales entre el techo y el suelo muestran los retrocesos de Fibonacci para los niveles del 23,6%, el 38.2% y el 61,8%, que actúan como áreas de soporte y resistencia potenciales.
Fibonacci: zonas de tiempo
Una herramienta técnica que consiste en líneas verticales espaciadas entre sí por una distancia basada en los números de Fibonacci. Por ejemplo, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, etc. La herramienta se traza entre dos puntos del gráfico de precios donde se esperan posibles cambios en el precio en las líneas verticales generadas.
Filtro por tiempo
Una perforación de una línea de tendencia puede filtrarse por uno o más cierres en la dirección correspondiente. Adicionalmente, un cierre al viernes también es popular en el mercado de valores.
Filtros (velas japonesas)
El procedimiento de combinar otras herramientas de análisis técnico, como niveles de sobrecompra/sobreventa en el oscilador, para ignorar pautas de baja probabilidad para centrarse en pautas de velas más prometedoras.
Finanzas conductuales
"Behavioral Finance": el estudio de la psicología de los participantes en el mercado. Afirma que las tomas de decisión en los mercados no son racionales, frente a lo que afirma la "hipótesis del mercado eficiente".
Finanzas descentralizadas (DeFi)
Un ecosistema descentralizado de herramientas y servicios financieros construido en las redes de cadena de bloques y que elimina la necesidad de un regulador central. Esto incluye organizaciones autónomas descentralizadas (DAO), créditos "flash" (sin colateral y muy rápidos) y contratos inteligentes, entre otras muchas cosas.
Flappening
Un término para describir el momento en el que Litecoin (LTC) sobrepasó a Bitcoin Cash (BCH) en términos de capitalización de mercado.
Flexibilización cuantitativa
"Quantitative Easing" (QE): Un programa de política monetaria mediante el cual el banco central compra bonos del gobierno de maduración larga a fin de bajar los tipos de interés y de ese modo impulsar el gasto y la inversión. Normalmente la QE se adopta cuando los tipos de interés de referencia están cerca de cero y no hay más margen para nuevas rebajas de tipos. La principal meta es incrementar la oferta monetaria en la economía inyectando más liquidez para fomentar el crecimiento económico. Sin embargo, es importante observar que una política de flexibilización cuantitativa puede llevar a una inflación elevada.
Flippening
Un término para describir el momento hipotético en el que Ethereum (ETH) sobrepasó a Bitcoin (BTC) en términos de capitalización de mercado.
Flujo de caja
"Cash-Flow": la cuantía total de efectivo que recibe y gasta una empresa durante un período específico.
FOMC: actas de la reunión
Un informe escrito que se publica unas tres semanas después de la última reunión del FOMC y se usa para describir las importantes medidas de política monetaria y decisiones sobre tipos de interés que adopta el comité. Se hacen públicas ocho veces al año.
FOMC: decisión sobre política monetaria (Fed: decisión sobre política monetaria)
El FOMC celebra ocho reuniones regulares a lo largo del año para debatir la situación financiera, y emite pronunciamientos en relación a sus decisiones sobre política monetaria.
FOMC: previsiones económicas
Los miembros del comité federal para el mercado abierto (FOMC) presentan sus previsiones y pronósticos sobre crecimiento económico, inflación y tasas de interés en los Estados Unidos. Se publican cuatro veces al año.
FOMC: rueda de prensa
Una rueda de prensa del presidente de la Fed tras el anuncio de la decisión sobre los tipos de interés. Durante la rueda de prensa el presidente lee en público la declaración del FOMC en relación con la política monetaria y las previsiones económicas. Para finalizar hay una ronda de preguntas y respuestas con los periodistas. Durante estas ruedas de prensa, que se convocan cuatro veces al año, no es infrecuente observar una alta volatilidad en los mercados.
FOMC: tasa federal
"Funds Rate": los tipos de interés determinados por el FOMC y que usan los bancos y otras instituciones de depósito para prestarse dinero entre sí. Es una herramienta usada por el FOMC para controlar la inflación y los tipos de interés a corto plazo. Los tipos de interés revisten una gran importancia en la valoración de la divisa. Se hacen públicas ocho veces al año.
Fondo Monetario Internacional (FMI)
Una organización establecida en 1945 a fin de promocionar la estabilidad económica global, facilitar el comercio internacional y fomentar el crecimiento económico y el empleo. El FMI está integrado por unos 186 estados miembros.
Fondos abiertos
"Open-end funds": fondos que permiten la compra y el reembolso de sus unidades en cualquier momento. Los nuevos inversores pueden comprar las unidades del fondo en cualquier momento, y pueden amortizarlas cuando deseen.
Fondos de capital riesgo o de cobertura
"Hedge Funds": fondos de inversión alternativos que usan estrategias de inversión no tradicionales para generar retornos altos para sus inversores. Los hedge funds invierten en una diversidad de activos financieros a fin de gestionar los riesgos.
Forex: cotización spot
La cotización al contado o "spot" es la tasa cambiaria a la que se puede comprar o vender inmediatamente un par de divisas. Contrasta con la tasa "forward" o a futuro.
Forex: gráficos
Una representación gráfica de los precios pasados y en tiempo real. Es una ayuda visual para que los traders apliquen herramientas de análisis técnico intentando predecir los futuros movimientos del precio.
Forex: robot de trading
Un software de trading que puede ejecutar instrucciones de trading automáticamente sin ninguna intervención humana. Las tareas típicas consisten en análisis, cálculos y operaciones de trading (compra/venta), así como gestión de las operaciones (recogida de beneficios, stops dinámicos, stop loss, etc).
Forex: scalping
Un método de trading en el que un operador busca comprar y vender un par de divisas en un intervalo de tiempo muy breve. Es un intento de ganar un beneficio rápido en el mercado sin estar expuesto al riesgo durante un largo período de tiempo.
Forex: sistema de señales
Una combinación de análisis que generan señales de compra y venta en función del precio.
Forint (HUF)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Hungría, el "forint". "HU" es el código del país, y la "F" representa al forint. La subdivisión del forint son 100 filler.
Formación de ensanchamiento
"Broadening Formation": un patrón chartista de análisis técnico que indica vuelta de tendencia bajista. La formación de ensanchamiento, o triángulo expansivo, normalmente aparece en techos importantes. Consiste en tres techos crecientes sucesivos y dos suelos decrecientes sucesivos. La perforación del lado inferior tras el segundo suelo completa el patrón. También se conoce como "techo en megáfono".
Fractales (Fractal de Williams)
Un indicador fractal es una herramienta técnica desarrollada por Bill Williams. Se usa para identificar techos y suelos en el gráfico de precios. Hay dos tipos de fractales: fractal alcista y fractal bajista.
El fractal alcista consiste en cinco barras (o velas) donde el máximo más alto viene precedido por dos máximos más bajos a la izquierda, y va seguido de dos máximos más bajos a la derecha.
A la inversa, el fractal bajista está compuesto de cinco barras donde el mínimo más bajo viene precedido por dos mínimos más altos a la izquierda y va seguido de dos mínimos más altos a la derecha.
Franco CFA de África Central BEAC (XAF)
El código alfabético que representa la divisa oficial de seis estados independientes de África Central: Camerún, República Centroafricana, Chad, República del Congo, Guinea Ecuatorial y Gabón; el franco CFA centroafricano. "XA" es el código asignado a estos países, y la "F" representa al franco. La subdivisión del franco CFA centroafricano son 100 céntimos.
Franco CFA de África Occidental BCEAO (XOF)
El código alfabético que representa la divisa oficial de los siguientes estados países de África Occidental: Benín, Burkina Faso, Costa de Marfil, Guinea-Bissau, Mali, Níger, Senegal y Togo; el franco CFA de África Occidental. "XO" es el código asignado a estos países, y la "F" representa al franco. La subdivisión del franco CFA de África Occidental son 100 céntimos.
Franco CFP (XPF)
El código alfabético que representa la divisa nacional de la Polinesia francesa, Nueva Caledonia, Wallis y Futuna, el franco CFP. "XP" es el código asignado a estos países, y la "F" representa al franco. La subdivisión del franco CFP son 100 céntimos.
Franco congoleño (CDF)
El código alfabético que representa la divisa nacional de la República Democrática del Congo, el franco congoleño. "CD" es el código del país, y la "F" representa al franco. La subdivisión del franco congoleño son 100 céntimos.
Franco de Burundi (BIF)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Burundi, el franco de Burundi. "BI" es el código del país, y la "F" representa al franco. La subdivisión del franco de Burundi son 100 céntimos.
Franco de Comores (KMF)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Comoras, el franco comorense. "KM" es el código del país, y la "F" representa al franco. La subdivisión del franco comorense son 100 céntimos.
Franco de Guinea (GNF)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Guinea, el franco guineano. "GN" es el código del país, y la "F" representa al franco. La subdivisión del franco guineano son 100 céntimos.
Franco de Ruanda (RWF)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Ruanda, el franco ruandés. "RW" es el código del país ("Rwanda"), y la "F" representa al franco. La subdivisión del franco ruandés son 100 céntimos.
Franco de Yibuti (DJF)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Yibuti, el franco yibutiano. "DJ" es el código del país ("Djibouti"), y la "F" representa al franco. La subdivisión del franco yibutiano son 100 céntimos.
Franco suizo (CHF)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Suiza, el franco suizo. "CH" es el código del país, y la "F" representa al franco. La subdivisión del franco suizo son 100 rappen.
Frase semilla
"Seed Phrase": también llamada "frase mnemónica", es una colección de palabras que conceden acceso a una wallet de criptos.
FUD
Las siglas en inglés de "miedo, incertidumbre y duda" (Fear, Uncertainty, and Doubt). Un método táctico de difundir información negativa sobre una criptomoneda para hacer que su valor decline.
Fuerza alcista
Desarrollado por el Dr Alexander Elder. El indicador de fuerza alcista ("Bulls Power") es un oscilador de análisis técnico que mide la diferencia entre el precio más alto de la sesión y la media móvil exponencial de 13 períodos para los precios de cierre.
Es mejor usarlo con un indicador de tendencia, como una media móvil. Cuando el indicador de tendencia apunta hacia abajo y el oscilador de fuerza bajista está por encima de cero pero bajando, se interpreta como una posible señal de venta.
Fuerza bajista
Desarrollado por el Dr Alexander Elder. El indicador de fuerza bajista ("Bears Power") es un oscilador de análisis técnico que mide la diferencia entre el precio más bajo de la sesión y la media móvil exponencial de 13 períodos para los precios de cierre.
Es mejor usarlo con un indicador de tendencia, como una media móvil. Cuando el indicador de tendencia apunta hacia arriba y el oscilador de fuerza bajista está por debajo de cero pero subiendo, se interpreta como una posible señal de compra.
Fulcro
Un patrón de vuelta de tendencia en los gráficos de punto y figura. Tiene un aspecto similar a un patrón de doble techo o doble suelo. Consiste en un movimiento de vuelta hacia el área de congestión, seguido por un movimiento en la dirección opuesta.
Futuros sobre divisas
Un contrato mediante el cual se acuerda la compra o venta de un activo a un precio y en una fecha futura ya predeterminados.
G
Gann: abanico
Una herramienta de análisis técnico desarrollada por W. D. Gann para estudiar los gráficos de precios. Gann pensaba que cuando los precios suben o bajan en un ángulo de 45 grados, el precio y el tiempo están en equilibrio, lo que se traduce en una tendencia sostenible. La línea correspondiente también se conoce como 1x1. Se lee como "uno por uno", lo que significa una unidad de precio por una unidad de tiempo. Las líneas más pronunciadas, y por lo tanto con ángulos mayores que la línea 1x1, se consideran excesivas y no sostenibles. Actúan como resistencia cuando el precio acelera por encima de la línea 1x1. Estas líneas son:
Grados de precio x tiempo
1 x 8 82,5
1 x 4 75
1 x 3 71,25
1 x 2 63,75
De manera similar, cuatro líneas más bajas por debajo de la línea 1x1 actúan como soporte:
Grados de precio x tiempo
1 x 1 45
2 x 1 26,25
3 x 1 18,75
4 x 1 15
8 x 1 7,5
Gann consideraba la línea 1 x 1 como la más importante para la tendencia. La herramienta del abanico de Gann está disponible en NAGA Trader.
Gann: línea
Una herramienta de análisis técnico desarrollada por W. D. Gann. Consiste en una línea de 45 grados. Los precios por encima de la línea de 45 grados ascendente sugieren una dirección alcista en el precio. Los precios por encima de la línea de 45 grados ascendente sugieren un cambio potencial en la dirección de los precios. De manera similar, los precios por debajo de una línea de 45 grados descendente sugieren una dirección bajista en el mercado. Los precios por encima de la línea de 45 grados descendente sugieren un posible giro alcista.
Gann: rejilla
Una herramienta de análisis técnico desarrollada por W. D. Gann y que se basa en su creencia de que la línea de 45 grados representa una tendencia sostenible. La rejilla o "grid" consiste en múltiples líneas trazadas en ángulo de 45 grados. Los precios por encima de una línea de 45 grados significan una dirección alcista en el mercado. Una posible aceleración encontraría resistencia en una línea superior a los 45 grados. De manera similar, cuando los precios caen por debajo de la línea ascendente es una advertencia de una posible vuelta bajista en la tendencia, con posible soporte en la línea de 45 grados inferior. Lo mismo vale para las líneas descendentes. Cuando los precios están por debajo de la línea de 45 grados, eso significa una dirección bajista. Los precios bajistas pueden encontrar soporte en una línea de 45 grados inferior. Por otro lado, los precios que cotizan por encima de la línea descendente señalan una posible vuelta alcista en la tendencia con una posible resistencia en la línea de 45 grados superior.
Gastos en consumo personal (PCE)
"Personal Consumption Expenditures" (PCE): un informe mensual publicado por la oficina de análisis económicos y el departamento de comercio de los EEUU y que mide los gastos totales de los ciudadanos.
Gastos en consumo personal (subyacente)
"Core PCE": un indicador económico mensual, publicado por el Bureau of Labor Statistics de EEUU, que mide los precios pagados por los consumidores de bienes, productos y servicios duraderos excluyendo los alimentos y la energía. Una cifra elevada es buena para la divisa, mientras que una cifra baja es negativa para la divisa.
Gestión de activos
Un servicio financiero que, a cambio de una tarifa, gestiona la cartera de un cliente con el propósito de incrementar su valoración.
Gestión de capital
Un componente crucial en el trading y las inversiones. Incluye gestión del riesgo, asignación de activos y diversificación.
Gestión del riesgo
La aplicación de medidas de control para reducir riesgos al operar en los mercados financieros.
El uso de controles se refiere a usar o gestionar:
-Stop Loss
-Tamaños de posición
-Recogidas de beneficios
-Cierres parciales
-Ratios de riesgo-recompensa
Gestión pasiva
Un enfoque de trading que sigue el desempeño de un índice como el S&P 500, en lugar de basarse en una exposición activa.
GHPR
Una medición del desempeño para juzgar la efectividad de una estrategia de trading. En la media geométrica del período de retorno (Geometric average Holding Period Return, GHPR), la media geométrica de una operación, expresada como porcentaje de variación, muestra cuántas veces ha cambiado el capital en promedio después de cada operación. Un valor de GHPR positivo indica un enfoque ganador o rentable, mientras que un valor negativo indica una estrategia perdedora.
Golondrina oculta
La golondrina oculta ("Concealing Swallow") es una pauta de cuatro velas japonesas que es indicativa de una vuelta de tendencia bajista.
Primero, en una tendencia bajista se forma una vela marubozu negra, seguida de una segunda vela marubozu negra que abre dentro del cuerpo de la vela previa y cierra por debajo del cierre previo.
La tercera vela tiene un cuerpo más pequeño que forma un hueco por debajo del cierre previo para formar un nuevo mínimo, pero también tiene una larga mecha superior que llega hasta el cuerpo previo. La cuarta vela es una larga vela negra que envuelve el rango de la tercera vela (cuerpo y mecha incluidas), registrando así un nuevo mínimo.
Good Til Canceled (GTC)
Un tipo de orden que puede colocar un trader. Son las siglas de "Good 'Til Canceled" (buena o válida hasta que se cancele), y significa que la orden pendiente seguirá vigente hasta que sea ejecutada o cancelada por el trader.
Gourde (HTG)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Haití, el "gourde". "HT" es el código del país, y la "G" representa al gourde. La subdivisión del gourde son 100 céntimos.
Grado básico
"Basis Grade": especifica la calidad mínima aceptable para las materias primas que se entregan en un contrato de futuros.
Gráfico
Muestra los precios históricos y actuales de un instrumento financiero. Los tipos populares de gráficos incluyen los de velas japonesas, de barras y de líneas.
Gráfico de barras
Un tipo de gráfico que muestra la actividad del precio para un período específico. Consiste en una línea vertical donde el punto más alto es el precio máximo, y el punto más bajo de la línea indica el precio mínimo. Un pequeño trazo a la izquierda es el precio de apertura y otro a la derecha representa el precio al cierre. El gráfico de barras es un gráfico de precios de estilo occidental.
Gráfico de líneas
Gráfico que conecta los precios de cierre de cada sesión para formar una línea.
Gráfico de velas japonesas
Una técnica de representación gráfica de precios atribuida a Honma Munehisa, un comerciante del mercado del arroz en el Japón del siglo XVII. Honma consideraba que las velas japonesas reflejaban la psicología del mercado y las emociones de los inversores, que son esenciales para pronosticar el siguiente movimiento en el precio.
Las velas japonesas muestran los precios de apertura, cierre, máximo y mínimo de manera pictórica. El área entre los precios de apertura y cierre se conoce como el cuerpo, o cuerpo real, de la vela japonesa. Su color, blanco o negro, es estrictamente dependiente de la relación entre los precios de apertura y cierre. La psicología de la multitud se revela de un vistazo por el color del cuerpo. Un cuerpo blanco es alcista, lo que significa que los compradores tienen el control y el sentimiento es positivo.
De manera similar, un cuerpo negro es bajista, lo que significa que los vendedores tienen el control y el sentimiento es negativo. Un cuerpo blanco simplemente significa que la sesión cerró por encima del precio de apertura. De manera similar, un cuerpo negro significa que la sesión cerró por debajo del precio de apertura. El rango del precio en la sesión específica está indicado por la línea vertical que atraviesa el cuerpo de la vela. El precio más alto alcanzado durante la sesión se conoce como precio máximo, mientras que el precio mínimo alcanzado es el precio mínimo. En la década de 1980, Steve Nison presentó las velas japonesas en Occidente con su libro "Las velas japonesas" (Japanese Candlesticks Charting Techniques), que revolucionó el análisis de los gráficos.
Gráfico diario
Una representación gráfica del movimiento diario en el precio de un instrumento financiero.
Gráfico en primer plano
Un ajuste en MetaTrader que hace que el gráfico del precio se trace en primer plano y todos los demás indicadores y objetos en segundo plano.
Gráficos Renko
Un método japonés de representación gráfica de los precios; "renko" significa "ladrillo". Se dibuja un ladrillo cada vez que el precio es igual o superior al "tamaño de caja" mínimo, en la dirección de la tendencia. Se traza un ladrillo verde o blanco para un movimiento alcista que supera el tamaño del ladrillo, y uno rojo o negro para el movimiento opuesto. Un tamaño de caja popular es el rango medio verdadero (ATR) del instrumento financiero. Los gráficos Renko ayudan a filtrar el ruido en el mercado al no registrar movimientos del precio que sean más pequeños que el tamaño de la caja.
Granja de minería
Una enorme colección de potentes ordenadores, típicamente ubicados en una instalación especial y dedicados a minar criptomonedas.
Guaraní (PYG)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Paraguay; el guaraní. "PY" es el código del país, y la "G" representa al guaraní. La subdivisión del guaraní son 100 céntimos.
Guilder de las Antillas Holandesas (ANG)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Curaçao and Sint Maarten (territorios insulares holandeses); el florín o "guilder" antillano. "AN" es el código del país, y la "G" representa al guilder. La subdivisión del guilder antillano son 100 "centen".
Gwei
Una denominación del ether (ETH) usada para poner precio al gas en la cadena de bloques Ethereum. 1 ether es equivalente a 109 gwei.
H
Hacer suelo
"Basing": un patrón de análisis técnico que normalmente aparece al final de una tendencia bajista, cuando la oferta se iguala con la demanda. También se la llama "fase de consolidación".
Halcones
Responsables de política monetaria que están a favor de subir los tipos de interés a fin de controlar la inflación.
Harami alcista
Una pauta de velas japonesas que señala una posible vuelta alcista en la tendencia. "Harami" es la palabra japonesa para "embarazada", dado que la formación de la vela puede recordar la imagen de una mujer embarazada. Esta pauta está formada por dos velas japonesas: una vela larga con cuerpo negro seguida de una vela pequeña de cualquier color. Al aparecer tras una fuerte tendencia bajista, la vela pequeña señala incertidumbre e indecisión en el mercado. Esto puede interpretarse como una pérdida de impulso en la tendencia bajista, y una posible vuelta alcista puede ser inminente.
Harami bajista
Una pauta de velas japonesas que señala una posible vuelta bajista en la tendencia. "Harami" es la palabra japonesa para "embarazada", dado que la formación de la vela puede recordar la imagen de una mujer embarazada. Esta pauta está formada por dos velas japonesas: una vela larga con cuerpo blanco seguida de una vela pequeña de cualquier color. Al aparecer tras una fuerte tendencia alcista, la vela pequeña señala incertidumbre e indecisión en el mercado. Esto puede interpretarse como una pérdida de impulso en la tendencia alcista, y una posible vuelta bajista puede ser inminente.
Hash
El resultado generado cuando se procesan los datos con una función hash. Una función hash típicamente convierte el valor de entrada en un número hexadecimal. También conocido como valor hash, código hash o "digest".
Heiken Ashi
Un tipo de gráfico de análisis técnico que filtra el ruido de manera que las tendencias, consolidaciones y vueltas de tendencia son más fáciles de identificar y seguir. La identificación de:
• una tendencia alcista está definida por las velas blancas
• una tendencia alcista está definida por las velas negras
De manera similar, la identificación de la fortaleza:
• en una tendencia alcista se define por largos cuerpos blancos sin sombra inferior
• en una tendencia bajista se define por largos cuerpos negros sin sombra superior
Las vueltas de tendencia se identifican con:
• un cambio de color
• un doji tras una tendencia
Las consolidaciones se identifican por:
• una serie de dojis
Las velas Heiken Ashi usan los siguientes precios modificados:
haClose = (Apertura + Cierre + Mínimo) / 4
haOpen = (haOpen previo + haClose previo) / 2
haHigh = Max (Máximo, haOpen, haClose)
haLow = Min (Mínimo, haOpen, haClose)
Hipótesis del mercado eficiente
Esta hipótesis afirma que el mercado incorpora toda la información disponible y que esta se refleja correctamente en los precios. Por consiguiente, no hay margen para usar ninguna estrategia de trading, solo para comprar y mantener.
Holdear (HODL)
HODL es el acrónimo de "hold on for dear life", aferrarse a toda costa a algo, que a su vez proviene de una errata al escribir la palabra "hold" (mantener), y de ahí la hispanización "holdear". Describe una situación en la que uno se niega a vender sus criptomonedas pese a su reciente caída o la volatilidad en general. La errata se convirtió en una especie de meme, y ahora "hodl" y "holdear" se usan frecuentemente en el mundo de las criptos como sinónimo de "mantener" (hold).
Hombre ahorcado
Una pauta de velas japonesas que señala una posible vuelta bajista en la tendencia. Esta pauta la forma una única vela japonesa consistente en una larga sombra inferior que es dos o tres veces más larga que el cuerpo real de la vela. El cuerpo de la vela generalmente es muy pequeño. Otro requisito previo para esta vela es que una tendencia alcista precedente antes de la formación del hombre ahorcado.
Hryvnia (UAH)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Ucrania, la "hryvnia" (grivna). "UA" es el código del país, y la "H" representa a la hryvnia. La subdivisión de la hryvnia son 100 kopiyky.
Hueco
"Gap": un hueco ocurre cuando no hay acción del precio entre dos velas japonesas. En el gráfico se representa con un espacio en blanco sin rellenar, y sucede cuando el precio mínimo de la vela actual está por encima del precio máximo de la vela previa, o cuando el máximo de la vela actual está por debajo del mínimo de la vela previa.
Hueco de agotamiento
"Exhaustion Gap": normalmente ocurre al final de una tendencia en vigor, y puede ser alcista o bajista. Indica el intento final de alcanzar nuevos máximos o mínimos.
Hueco de escape
"Runaway Gap": también conocido como hueco de medida, normalmente aparece en medio de una fuerte tendencia. Se saltan algunos precios intermedios y se crea un área sin rellenar en el gráfico de precios.
Hueco de separación
"Breakaway Gap": un hueco de separación, generalmente con fuerte volumen, con frecuencia señala que se ha completado el proceso de formación de un suelo o un techo. Los huecos de escape señalan el inicio de un nuevo movimiento direccional. Normalmente estos huecos no se rellenan.
Hueco Tasuki alcista
Una pauta de velas japonesas que señala una posible continuación alcista. Se forma durante una tendencia alcista con dos velas blancas y una vela negra. La primera vela tiene un cuerpo real blanco y largo en la dirección de la tendencia alcista. La segunda vela blanca se forma tras un hueco alcista. La tercera vela, cuyo cuerpo es negro, abre dentro del cuerpo previo y cierra por debajo del mínimo previo, dentro del hueco alcista.
Hueco Tasuki bajista
Una pauta de velas japonesas compuesta por tres velas. La primera vela es larga con un cuerpo real negro, y se forma durante una tendencia bajista. La segunda vela también es larga y con cuerpo negro, y forma un hueco por debajo de la primera vela, confirmando así la dirección bajista. La tercera vela tiene un cuerpo blanco, abre dentro del cuerpo de la segunda vela y cierra el hueco creado entre las dos primeras velas. La pauta indica una posible continuación bajista.
I
Ichimoku Kinko Hyo (Nube Ichimoku (gráfico)
Desarrollado a principios de la década de 1940 por Goichi Hosoda, un periodista japonés, el indicador Ichimoku Kinko Hyo se dio a conocer al público en 1968 cuando publicó su libro. Es un sistema de análisis técnico usado para identificar la dirección del mercado "en un solo vistazo" y ofrecer señales de compra y venta sin necesidad de ningún otro indicador. Consiste en los siguientes seis elementos:
1. Tenkan-sen
(Máximo más alto + Mínimo más bajo) / 2 para los últimos 9 períodos
2. Kijun-sen
(Máximo más alto + Mínimo más bajo) / 2 para los últimos 26 períodos
3. Senkou Span A
(Tenkan-sen + kijun-sen) / 2 proyectado 26 períodos adelante
4. Senkou Span B
(Máximo más alto + Mínimo más bajo) / 2 para los últimos 52 períodos, proyectados 26 períodos adelante
5. Chikou Span
Cierre de hoy, trazado 26 períodos atrás
6. Nube (o "Kumo")
El área entre el Senkou Span A y el Senkou Span B
Ifo: clima empresarial en Alemania
Un informe que muestra el ambiente actual de negocios y las expectativas empresariales en Alemania a seis meses vista. Cuanto más alta es la lectura mejor para la economía, y viceversa. El informe se publica cada mes.
Impulso
"Momentum": la tasa de variación observada en el precio de un instrumento financiero durante un período específico.
Indicador adelantado
"Leading Indicator": cualquier indicador técnico que señala un posible cambio en la dirección del mercado antes incluso de que cambien los precios.
Indicador Aroon
Desarrollado por Tushar Chande. Un indicador de análisis técnico utilizado para determinar un cambio en la dirección de un instrumento financiero y medir la fortaleza de la tendencia en un mercado que está en tendencia. Consiste en dos líneas: Aroon ascendente y Aroon descendente (Aroon Up/Aroon Down).
El cálculo de la Aroon ascendente es:
n - (períodos desde el máximo más alto en "n+1" períodos) * 100 / n. De manera similar, la Aroon descendente se calcula como:
n - (períodos desde el mínimo más bajo en "n+1" períodos) * 100 /n.
El indicador Aroon se interpreta como sigue: cuando el Aroon Up está entre 70 y 100, se genera una señal alcista. De manera similar, una lectura de entre 0 y 30 en el Aroon Down indica una tendencia bajista. Cuando las dos líneas se mueven paralelas entre sí, puede que se produzca una consolidación.
Se espera una ruptura fuera de la consolidación cuando las dos líneas se cruzan o se mueven a un nivel extremo, como 0 o 100. La señal que anticipa mercados en tendencia es el cruce de las dos líneas. Cuando el Aroon Up cruza al alza el Aroon Down, es probable que haya una tendencia alcista. Por otro lado, cuando el Aroon Down cruza a la baja el Aroon Up lo que se espera es una tendencia bajista.
Indicador demorado
Un indicador demorado o retrasado ("lagging indicator") es un indicador económico que tiende a mostrar señales de compra/venta con demora.
Indicador de sentimiento económico
Un informe que monitoriza las expectativas de crecimiento en los estados miembros de la Unión Europea. El indicador es una encuesta que se lleva a cabo en diferentes sectores, tales como la construcción, los servicios, la industria, consumidores, minorista y bienes de consumo. Una lectura por encima de cero se considera positiva para el euro.
Indicador direccional
Dos de las líneas en el índice de movimiento direccional promedio (ADX) son el indicador direccional positivo (+DI) y el indicador direccional negativo (-DI). Una señal de compra potencial se genera cuando la línea +DI cruza al alza la línea -DI. A la inversa, una señal de venta potencial se genera cuando el -DI cruza a la baja el +DI.
Indicadores adelantados de la Conference Board
También conocido como "índice compuesto de indicadores adelantados" (composite index of leading indicators), elaborado por la Conference Board de EEUU. Es un informe utilizado para estimar una dirección económica global hacia el crecimiento o la recesión económica. Incluye diez componentes económicos cuyas variaciones dan una idea de la economía en su conjunto. Los indicadores adelantados de la CB son un indicador económico que usan inversores y empresas para planificar su desempeño económico y también orientarse con respecto a giros negativos en la economía.
Indicadores de sentimiento
Una medición del sentimiento alcista y bajista de los inversores con respecto a un mercado específico. Los indicadores de sentimiento pueden proporcionar una señal contraria cuando el consenso está muy volcado hacia uno de los extremos.
Indicador (Indicador técnico)
En análisis técnico, es una herramienta matemática/estadística para identificar la dirección del mercado, su impulso y los niveles extremos.
Índice
Un conjunto de instrumentos financieros que sigue el desempeño de un grupo de acciones, un sector o el mercado de valores en general.
Índice Arms
Desarrollado por Richard W. Arms, Jr. Un indicador de análisis técnico que revela la ratio de acciones que suben o bajan y su correspondiente volumen.
Se calcula como el cociente entre las acciones que suben y el número de acciones que bajan, a fin de determinar la ratio de avance/declive. Luego se calcula la ratio de volumen alcista/volumen bajista como el cociente entre el volumen de las acciones que suben y el volumen de las que bajan.
El último paso consiste en dividir la ratio de avance/declive por la ratio de volumen alcista/bajista. El índice Arms se considera alcista cuando cae por debajo de 1,0 y bajista por encima de 1,0. También conocido como TRIN o MKDS.
Índice de amplitud absoluta
"Absolute Breadth Index", (ABI): Desarrollado por Norman G. Fosback. Un indicador de análisis técnico que calcula el valor absoluto de la diferencia entre el número de activos (p.ej. acciones) que suben y el número de activos que bajan.
Índice de costes laborales
Una medición de la variación en las remuneraciones totales a empleados cada trimestre. Un incremento en el índice de costes laborales es probable que lleve a altos niveles de inflación, y viceversa.
Índice de facilitación del mercado
"Market Facilitation Index" (MFI): un indicador desarrollado por el Dr Bill Williams para calibrar la eficiencia de un movimiento en el precio. Se calcula combinando precio y volumen: MFI = (máximo - mínimo) / volumen.
Comparando el MFI y el volumen de la vela actual con el MFI y el volumen de la vela previa, pueden formarse cuatro escenarios:
El MFI sube y el volumen sube (verde): el mercado está acelerando a medida que entran nuevos traders. A esto se le asigna el color verde, que indica que los traders deberían tener posiciones en la dirección de la tendencia predominante.
El MFI desciende y el volumen desciende ("fade" o desvanecimiento): tanto el MFI como el volumen se disipan, lo que da lugar a que no haya interés en seguir avanzando. Esto ocurre normalmente al final de una tendencia.
El MFI sube y el volumen baja ("fake" o falso): el movimiento del precio sin la confirmación del volumen es una señal de un movimiento falso.
El MFI baja y el volumen sube ("squat" o sentadilla como para coger impulso): el incremento del volumen significa que hay un número creciente de operadores entrando en el mercado. La "Squat", como la nombró Bill Williams, implica una vuelta de la tendencia en la dirección opuesta, o una continuación de la tendencia predominante. La ruptura de la vela correspondiente normalmente define la dirección.
Índice de fluctuación de la acumulación
Desarrollado por Welles Wilder. El "Accumulation Swing Index" (ASI) es un indicador de análisis técnico que representa el total acumulado del "índice swing".
Índice de flujo del dinero
"Money Flow Index" (MFI): un oscilador de impulso que mide la fortaleza del flujo de dinero dentro y fuera de un instrumento financiero. Combina tanto precio como volumen para detectar condiciones de sobrecompra y sobreventa en el mercado.
El índice de flujo de dinero también puede usarse para anticipar vueltas de tendencia y observa la divergencia entre el precio y el indicador técnico.
El flujo de dinero se calcula como el producto del precio típico multiplicado por el volumen de la sesión correspondiente. Cuando el flujo de dinero de la sesión actual es mayor que el de la sesión previa, tenemos "dinero positivo". Se considera que hay "dinero negativo" cuando la sesión actual del flujo de dinero es inferior al de la sesión previa. Posteriormente, el flujo de dinero positivo se calcula como la ratio de dinero positivo respecto al dinero negativo para cierto número de sesiones.
De manera similar, el flujo de dinero negativo se calcula como la ratio de dinero negativo respecto al dinero positivo para cierto número de sesiones. Adicionalmente, la ratio de dinero se calcula como el flujo de dinero positivo con respecto al flujo de dinero negativo. Finalmente, el índice de flujo de dinero se calcula como MFI=100/ (1 + Ratio de dinero). Una lectura por encima de 80 advierte sobre techos en el mercado, mientras que una lectura por debajo de 20 alerta sobre suelos en el mercado.
Índice de fuerza
"Force Index": un indicador técnico desarrollado por Alexander Elder y que estima la presión de los compradores durante una tendencia alcista y la presión de los vendedores durante una tendencia bajista.
La fórmula es: Índice de fuerza = (Cierre actual - Cierre previo) x Volumen
Si la vela actual cierra más arriba que la vela previa, el índice de fuerza será positivo. Por el contrario, si cierra por debajo será negativo. La adición del volumen a la fórmula representa la amplitud del movimiento, bien sea alcista o bajista.
Índice de fuerza relativa (RSI)
El índice de fuerza relativa (Relative Strength Index, RSI) es un oscilador de impulso usado para determinar condiciones de sobrecompra y sobreventa en el mercado. Es un indicador muy popular, desarrollado por Welles Wilder. El período predeterminado para el RSI es de 14, con un nivel de sobrecompra por encima de 70 y un nivel de sobreventa por debajo de 30. Es un indicador con límites normalizados, lo que significa que los valores siempre estarán entre 0 y 100.
Índice de fuerza verdadera
"True Strength Indicator": desarrollado a principios de la década de 1990 por William Blau. Se usa para identificar la dirección del mercado y cualquier condición de sobrecompra/sobreventa. Cuando las dos líneas cruzan por encima de la línea de cero, se asume que hay una dirección alcista. De manera similar, cuando cruzan por debajo de la línea de cero, eso implica una tendencia bajista. Cuando las líneas forman un pico agudo por encima de cero, se registra una lectura de sobrecompra. Por otro lado, cuando se forma un valle agudo por debajo de cero, se registra una situación de sobreventa.
Índice del coste de la vida
Un índice económico utilizado para comparar el coste de la vida en diferentes países, estimando los costes de necesidades básicas tales como alimentos, atención médica, vivienda y otros.
Índice del dólar de EEUU
Un índice publicado por ICE (International Exchange, Inc.) que muestra el valor del dólar de EEUU contra una cesta de divisas tales como el euro, el yen japonés, la libra esterlina, el dólar canadiense, la corona sueca y el franco suizo. Cuando el índice sube es una señal de fortaleza en el dólar de EEUU.
Índice de masa
"Mass Index": un indicador de análisis técnico desarrollado por Donald Dorsey a primeros de la década de 1990. El índice de masa es un indicador técnico que identifica las vueltas de tendencia midiendo el rango entre máximos y mínimos previos de un instrumento financiero.
Una lectura del índice de masa de 25 períodos por encima de 27,0 y luego un descenso por debajo de 26,5 se la denomina "saliente de giro" (reversal bulge), y sugiere una posible vuelta en la tendencia. Se activa una señal de compra potencial cuando aparece un saliente de giro al tiempo que la media móvil exponencial de 9 períodos del precio se mueve a la baja. De manera similar, se activa una posible señal de venta cuando aparece un saliente de giro al tiempo que la media móvil exponencial de 9 periodos del precio se mueve al alza.
Índice de movimiento direccional promedio (ADX)
Desarrollado por Welles Wilder. Un indicador de análisis técnico para determinar la presencia de tendencias de precios. Consiste en tres líneas: ADX, +DI y -DI.
Una lectura de ADX por encima de 25 indica un mercado con tendencia. La dirección de la tendencia se indica mediante el cruce del +DI y el -DI. Cuando el +DI cruza por encima del -DI, la tendencia es alcista y se genera una señal de compra. Cuando el +DI cruza por debajo del -DI, la tendencia es bajista y se establece una señal de venta.
Índice de Precios al Consumidor (CPI)
El IPC es un indicador económico que mide la variación promedio del precio en una cesta de bienes y servicios para el consumidor. Es una herramienta que se usa para identificar períodos de inflación.
Índice de Precios al Consumidor (subyacente)
El IPC subyacente ("Core CPI") es un indicador económico publicado mensualmente por el Bureau of Labor Statistics de EEUU y que mide la variación promedio del precio en una cesta de bienes y servicios para el consumidor, excluyendo los alimentos y la energía. Es una herramienta que se usa para identificar períodos de inflación. Una cifra elevada es buena para la divisa, mientras que una cifra baja es negativa para la divisa.
Índice de Precios del Productor (IPP)
Índice de Precios del Productor: un índice de precios publicado por la oficina de estadísticas laborales de EEUU (US Bureau of Labor Statistics, BLS) y que muestra las variaciones medias en los precios que reciben los fabricantes nacionales. Es un indicador para seguir la inflación similar al IPC, aunque este último mide la inflación desde el punto de vista del consumidor. El IPP en cambio se fija en la variación de los precios desde el punto de vista del productor.
Índice de referencia
Un índice de referencia ("Benchmark") generalmente es un índice como el S&P 500 o el Dow Jones Industrial Average, contra el que se pueda medir el desempeño de una cartera.
Índice de vigor relativo
"Relative Vigor Index" (RVI): el oscilador RVI mide la fortaleza de una tendencia comparando el precio de cierre de un instrumento con su rango de trading, al tiempo que suaviza el resultado con una media móvil simple de 10 períodos. Se genera una posible señal de compra cuando el RVI está en el extremo de sobreventa y se forma una divergencia positiva. De manera similar, se genera una posible señal de venta cuando el RVI está en el extremo de sobrecompra y se forma una divergencia negativa.
Índice de volumen negativo
"Negative Volume Index" (NVI): desarrollado por Paul L. Dysart Jr y dado a conocer por Norman Forsback en la década de 1970. El índice de volumen negativo resulta útil para la identificación de tendencias primarias en el mercado y posibles vueltas de tendencia a corto plazo. El NVI se calcula cuando el volumen negociado de hoy es inferior al volumen negociado de ayer.
El NVI se deriva con la siguiente fórmula.
NVI = PNVI + (((TCP - YCP)/YCP) *PNVI)
PNVI = Previous Negative Volume Index (índice de volumen negativo previo)
TCP = Today's Closing Price (precio de cierre de hoy)
YCP = Yesterday's Closing Price (precio de cierre de ayer)
Índice direccional promedio
Desarrollado por Welles Wilder. Un indicador de análisis técnico usado para identificar mercados en tendencia. Una lectura por encima de 25 indica un mercado en tendencia, y una lectura por debajo de 25 indica un mercado sin tendencia.
Índice Halifax HPI
El índice de precios Halifax es el índice de precios de la vivienda más antiguo del Reino Unido entre los que siguen los participantes en el mercado. Desde 1983 el índice muestra las variaciones en los precios de la vivienda durante un mes, en comparación con el mismo mes del año previo.
Índice Hang Seng (HSI)
Un índice ponderado por capitalización y de flotación libre compuesto por 50 valores de alta capitalización ("blue chips"). Estas son empresas con una gran capitalización de mercado y que se cotizan en el mercado de valores de Hong Kong. El índice se considera como una referencia del desempeño del mercado de valores.
Índice Jensen
Determina si un gestor de inversiones tiene un desempeño relativo mejor que un índice de mercado, usando el modelo de valoración de activos de capital (Capital Asset Pricing Model, CAPM).
Índice manufacturero Empire State
Una encuesta llevada a cabo por el Banco de la Reserva Federal de Nueva York entre más de 200 ejecutivos manufactureros. El índice refleja la actividad en el sector manufacturero de la economía de ese estado. El informe se publica cada mes, y la encuesta cubre factores tales como nuevos pedidos, inversión en bienes de equipo, empleados, etc. Una lectura por encima de lo esperado es buena para el dólar de EEUU, mientras que una lectura por debajo de lo esperado se considera bajista.
Índice Nasdaq Composite
Un índice del mercado de valores que incluye un elevado número de acciones tecnológicas y se cotiza en la bolsa Nasdaq Stock Exchange.
Inflación
Una subida sustancial en los precios de una cesta de bienes y servicios durante un período específico, que lleva a una reducción en la capacidad adquisitiva de una divisa. Es un indicador monitorizado activamente por los bancos centrales, que pueden decidir si incrementar o reducir sus tipos de interés dependiendo de los niveles de inflación.
Informe anual
Un documento preparado por la mayoría de las empresas cotizadas en bolsa para informar a sus accionistas y a otras partes interesadas sobre sus actividades de negocios y su desempeño financiero durante el último año.
Informe de nóminas no agrícolas (NFP)
Uno de los indicadores económicos más importantes, que muestra la variación en el empleo excluyendo el sector agrícola. El informe de nóminas no agrícolas (Non-Farm Payroll, NFP) de EEUU lo publica el primer viernes de cada mes la oficina de estadísticas laborales (Bureau of Labor Statistics, BLS) de EEUU. El número de nuevos empleos creados mensualmente representa un buen indicador del crecimiento de la economía de EEUU, y el banco central (la Fed) lo monitoriza activamente para poder ajustar su política de tipos de interés en consonancia.
Ingresos medios por hora trabajada
La cantidad media de dinero que gana por hora trabajada un empleado privado en los EEUU, excluyendo el sector agropecuario. Este informe lo publica mensualmente la Bureau of Labor Statistics de EEUU.
Inmutabilidad
La imposibilidad de introducir una alteración tras haber finalizado. Las blockchains se consideran inmutables, ya que previenen la manipulación, falsificación o alteración de los datos almacenados en los bloques.
Interés abierto
"Open Interest": refleja el número de contratos de futuros que no se han cerrado al final de la jornada. Revela flujos de capital entrante cuando aumenta el interés abierto, y flujos de capital saliente cuando se reduce. Un interés abierto en alza significa que hay fortaleza en el sentimiento y una tendencia "saludable", mientras que un descenso en el interés abierto indica debilidad en el sentimiento.
Interoperabilidad
La capacidad para intercambiar o transferir un activo o conjunto de datos desde una cadena de bloques a otra, lo que las hace compatibles entre sí.
Intervención del banco central
El banco central puede intervenir en ocasiones en el mercado de divisas vendiendo su divisa cuando la tasa de cambio vigente está sobrevalorada, lo que lastra su competitividad.
Alternativamente, si la tasa de cambio está infravalorada, eso lleva a un crecimiento e inflación insostenibles. Otros motivos adicionales incluyen aportar una liquidez adecuada, acumulación de reservas y control de la volatilidad en las tasas cambiarias.
Inventarios empresariales
El valor total en dólares de EEUU de los bienes almacenados por fabricantes, mayoristas y minoristas, en comparación con la cifra correspondiente al mes previo. Publicado mensualmente por el Census Bureau de EEUU.
Inversión activa (Gestión activa)
Una estrategia de gestión de carteras en la que el mercado se monitoriza activamente para identificar oportunidades potenciales de trading, con el objetivo de obtener un mejor desempeño relativo que un índice o referencia específico.
Inversiones en bienes de equipo
Dinero que gasta una organización en adquirir, mantener o mejorar o actualizar activos fijos como tierras, edificios y equipos.
Inversor minorista
Inversores no institucionales que operan en los mercados financieros por su cuenta. Los inversores minoristas tienen menos capital en comparación con los inversores institucionales, y usan brókers para ejecutar sus operaciones.
IPC definitivo
Un indicador económico publicado mensualmente por Eurostat. Mide las variaciones en el precio de una cesta de bienes y servicios adquirida por los consumidores de la Eurozona en comparación con el mismo período del año previo. Una lectura elevada es buena para el euro.
IPC preliminar alemán
El IPC preliminar es un dato mensual que muestra el nivel de variación en los precios de bienes y servicios adquiridos en la región alemana de la Unión Europea. El IPC preliminar se publica unos días antes que el IPC definitivo.
ISM manufacturero (PMI)
Un índice de gestores de compras (Purchasing Managers Index, PMI) derivado de una encuesta del Institute of Supply Management (ISM) de EEUU que se lleva a cabo entre gestores de compras y suministros de más de 400 empresas manufactureras. Las preguntas de la encuesta incluyen nuevos pedidos, exportaciones, importaciones, producción, inventarios, empleo, etc. Una lectura más alta puede ejercer un efecto positivo en la economía, mientras que una lectura más baja puede tener un efecto negativo. 50 es la referencia de una buena lectura.
ISM no manufacturero (PMI)
Un índice de gestores de compras (Purchasing Managers Index, PMI) derivado de una encuesta del Institute of Supply Management (ISM) de EEUU que se lleva a cabo entre gestores de compras y suministros de unas 300 empresas de servicios. Las preguntas de la encuesta incluyen empleo, nuevos pedidos, producción, precios, etc. El PMI o ISM no manufacturero también se conoce como el PMI o ISM de servicios.
Rial iraní (IRR)
El código alfabético que representa la divisa nacional de la República Islámica de Irán, el rial iraní. "IR" es el código del país, y la "R" viene de "rial". La subdivisión del rial iraní son 100 dinares.
J
JOLTS: ofertas de empleo
La encuesta de ofertas y rotación laboral (Job Openings and Labor Turnover Survey, JOLTS) es un sondeo publicado el último día laborable del mes por la Bureau of Labor Statistics de EEUU. Reporta el número de ofertas de empleo (tanto a tiempo completo como a tiempo parcial) durante el mes de referencia, excluyendo el sector agropecuario.
Jornada de techo y vuelta de tendencia
Un máximo creciente y un cierre más bajo con fuerte volumen durante una remontada y con un rango amplio (distancia entre el máximo y el mínimo) durante la jornada señalan una posible vuelta de tendencia a la baja. También se conoce como clímax comprador.
K
Kagi (gráficos)
Una técnica de gráficos originada en Japón y dada a conocer en Occidente por Steve Nison. Está compuesto por una serie de líneas verticales gruesas y delgadas conectadas entre sí. Las líneas verticales gruesas significan que la demanda es mayor que la oferta, mientras que las líneas delgadas significan que la oferta supera a la demanda. Una serie de máximos y mínimos crecientes muestran una tendencia alcista, mientras que una serie de máximos y mínimos decrecientes muestran una tendencia bajista. Se genera una señal de compra cuando los gráficos Kagi cambian de una línea delgada a una gruesa. De manera similar, se genera una señal de venta cuando los gráficos Kagi cambian de una línea gruesa a una delgada. Los gráficos Kagi ignoran el paso del tiempo.
Kina (PGK)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Papúa Nueva Guinea, el franco "kina". "PG" es el código del país, y la "K" representa al kina. La subdivisión del kina son 100 toea.
Kip laosiano (LAK)
El código alfabético que representa la divisa nacional de la República Democrática Popular de Laos, el "kip". "LA" es el código del país, y la "K" representa al kip. La subdivisión del kip de Laos son 100 att.
Kiwi
El apodo del dólar de Nueva Zelanda (NZD). El kiwi también es un pájaro sin alas, símbolo nacional de Nueva Zelanda.
Know Sure Thing (KST)
"Saber seguro": indicador desarrollado por Martin J. Pring. Es un oscilador de impulso basado en la tasa de variación (Rate of Change, ROC). Se calcula como la suma de cuatro tasas de variación suavizadas. La línea de señal se calcula como una media móvil simple de 9 períodos del KST. La divergencia entre el KST y el precio señala una posible vuelta de tendencia en la dirección opuesta. El cruce alcista de la línea de cero significa un impulso positivo o sentimiento alcista. Por el contrario, el cruce bajista de la línea de cero significa un impulso negativo o sentimiento bajista.
El impulso alcista se incrementa cuando el KST es negativo y cruza por encima de la línea de señal. De manera similar, el impulso bajista aumenta cuando el KST es positivo y cruza por debajo de la línea de señal.
Kondrátiev (ciclo)
Descubierto por Nikolái D. Kondrátiev, es un ciclo largo de aproximadamente 54 años de actividad económica. Ha sido identificado en muchas materias primas agrícolas y tasas de interés. También se conoce como las "ondas K".
Krona (ISK)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Islandia, la "Krona" (corona) islandesa. "IS" es el código del país, y la "K" representa a la krona. La subdivisión de la krona islandesa son 100 kronor.
Kuna (HRK)
El código alfabético que representa una divisa de Croacia, la "kuna". "HR" es el código del país, y la "K" representa a la kuna. La subdivisión de la kuna son 100 lipa.
Kwanza (AOA)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Angola, el "kwanza". "AO" es el código del país, y la "A" representa al kwanza. La subdivisión del kwanza son 100 cêntimos.
L
Lari (GEL)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Georgia, el "lari". "GE" es el código del país, y la "L" representa al lari. La subdivisión del lari son 100 tetri.
Lek (ALL)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Albania, el "lek". "AL" es el código del país, y la "L" representa al lek. La subdivisión del lek son 100 qindarka.
Lempira (HNL)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Honduras, el "lempira". "HN" es el código del país, y la "L" representa al lempira. La subdivisión del lempira son 100 centavos.
Lev búlgaro (BGN)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Bulgaria, la "leva" o "lev" búlgaro. "BG" es el código del país, y la "N" representa al nuevo lev. La subdivisión del lev búlgaro son 100 stotinki.
Libra de Gibraltar (GIP)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Gibraltar, la libra de Gibraltar. "GI" es el código del país, y la "P" representa a la libra ("pound"). La subdivisión de la libra de Gibraltar son 100 peniques.
Libra de las Islas Falkland/Malvinas (FKP)
El código alfabético que representa la divisa nacional de las Islas Falkland (Malvinas), la libra de Islas Falkland. "FK" es el código del país, y la "P" representa a la libra ("pound"). La subdivisión de la libra de Islas Falkland son 100 peniques.
Libra egipcia (EGP)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Egipto, la libra egipcia. "EG" es el código del país, y la "P" representa a la libra ("pound"). La subdivisión de la libra egipcia son 100 piastras y 1000 milliemes.
Libra esterlina (GBP)
El código alfabético que representa la divisa nacional del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Guernsey y la Isla de Man, la libra esterlina. "GB" es el código del país, y la "P" representa a la libra ("pound"). La subdivisión de la libra esterlina son 100 peniques.
M
Manat azerbaiyano (AZN)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Azerbaiyán, el "manat" azerbaiyano. "AZ" es el código del país, y la "N" viene de manat. La subdivisión del manat azerbaiyano son 100 qepik.
Marco convertible (BAM)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Bosnia y Herzegovina, el marco convertible bosnioherzegovino. "BA" es el código del país, y la "M" representa al marco convertible. La subdivisión del marco convertible bosnio son 100 fenings ("pfenigs" o "feningas").
Máximo histórico (ATH)
"All Time High": el precio máximo que alcanza el precio en un período de tiempo específico.
Media móvil exponencial doble (DEMA)
(Double Exponential Moving Average, DEMA). Desarrollada por Patrick Mulloy e introducida en la comunidad de las inversiones y el trading en 1994, es un indicador de análisis técnico que da más peso a los precios recientes a fin de reducir la demora asociada con las medias móviles. La fórmula para n períodos es: DEMA(n) = ( 2 * EMA(n)) - (EMA(EMA(n)) )
Media móvil exponencial (EMA)
La media móvil exponencial (Exponential Moving Average, EMA) calcula el promedio de precios para un determinado período en un gráfico de precios, y asigna más énfasis o ponderación a los precios más recientes. Además, incluye en su cálculo todos los datos históricos disponibles. Al igual que otros métodos de media móvil, es un indicador demorado.
Mercado de divisas (Forex)
Un mercado descentralizado y global donde se intercambian divisas. El mercado forex no tiene una bolsa central o ubicación física, y opera 24 horas al día, 5 días a la semana.
En el trading en forex las divisas se negocian en pares, por lo que un operador intercambia una divisa por otra. Es el mayor mercado financiero del mundo.
Miedo a perdérselo (FOMO)
Abreviado como FOMO (por "Fear Of Missing Out"), describe un sentimiento de miedo y ansiedad por perderse una gran oportunidad o una inversión lucrativa.
Mínimo histórico (ATL)
"All Time Low": el precio más bajo que se alcanza durante un período de tiempo específico.
Mvdol (BOV)
El código alfabético que representa una divisa de Bolivia, el "Mvdol". "BO" es el código del país, y la "V" representa al mvdol. La subdivisión del mvdol son 100 centavos.
N
Nakfa eritreo (ERN)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Eritrea, la "nafka" eritrea. "ER" es el código del país, y la "N" representa la nafka. La subdivisión de la nafka son 100 céntimos.
Ngultrum (BTN)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Bután, el "ngultrum" butanés. "BT" es el código del país, y la "N" representa al ngultrum. La subdivisión del ngultrum son 100 chhertum.
Nikkei 225 (JPN225)
Un índice de valores ponderado por precio de los 225 mayores valores de la bolsa japonesa, el Tokyo Stock Exchange.
Nuevo shequel israelí (ILS)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Israel, el nuevo "shequel" israelí. "IL" es el código del país, y la "S" representa al sheqel. La subdivisión del sheqel son 100 "agorot".
O
Oferta inicial de monedas (ICO)
"Initial Coin Offering" (ICO): un método para recaudar fondos usando criptomonedas. Aunque a menudo se las compare con la salida a bolsa de las acciones de una empresa, en este caso los inversores no compran ninguna titularidad en una empresa, sino que obtienen monedas nativas del proyecto esperando que este tenga éxito y el valor de la moneda aumente.
Organización autónoma descentralizada (DAO)
Un sistema de reglas predefinidas que determinan el curso de actuación de una organización descentralizada (Decentralized Autonomous Organization).
P
Patrón armónico de mariposa
"Butterfly Harmonic Pattern": una estructura armónica de 5 puntos descubierta por Bryce Gilmore y desarrollada y refinada por Scott Carney.
Está compuesta por los segmentos XA, AB, BC y CD. El segmento XA corrige un 78,6% durante el segmento AB. La sección BC retrocede en AB entre un 0,382 y un 0,886. La proyección de BC es de entre un 1,618 y un 2,24. El punto D se determina multiplicando 1,27 por XA, que es el número más importante en la zona de vuelta de tendencia potencial.
Peso argentino (ARS)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Argentina, el peso argentino. "AR" es el código del país, y la "S" viene del peso. La subdivisión del peso argentino son 100 centavos.
Peso chileno (CLP)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Chile, el peso chileno. "CL" es el código del país, y la "P" representa al peso. La subdivisión del peso chileno son 100 centavos.
Peso colombiano (COP)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Colombia, el peso colombiano. "CO" es el código del país, y la "P" representa al peso. La subdivisión del peso colombiano son 100 pesos.
Peso convertible cubano (CUC)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Cuba, el peso convertible cubano. "CU" es el código del país, y la "C" representa el "peso convertible". La subdivisión del peso cubano son 100 centavos.
Peso dominicano (DOP)
El código alfabético que representa la divisa nacional de la República Dominicana, el peso dominicano. "DO" es el código del país, y la "P" representa al peso. La subdivisión del peso dominicano son 100 centavos.
Pula (BWP)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Botsuana, la "pula". "BW" es el código del país, y la "P" representa a la pula. La subdivisión de la pula son 100 thebe.
Q
Quetzal (GTQ)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Guatemala, el "quetzal". "GT" es el código del país, y la "Q" representa al quetzal. La subdivisión del quetzal son 100 céntimos.
R
Rango medio verdadero (ATR)
Un indicador de análisis técnico desarrollado por Welles Wilder. El rango medio verdadero (Average True Range, ATR) es una media móvil de "rangos verdaderos" durante 14 períodos.
El rango verdadero se calcula como la distancia que resulte ser mayor entre las siguientes: distancia entre el máximo actual y el mínimo actual, entre el cierre previo y el máximo actual, y entre el cierre previo y el mínimo actual.
El rango medio verdadero mide la volatilidad. Wilder consideraba que una lectura elevada en el ATR es característica en los suelos que siguen a una oleada de ventas. De manera similar, las lecturas bajas en el ATR son características de movimientos laterales, bien sea en techos o en suelos.
Reserva Federal (Fed/The)
Establecida en 1913, es el Banco Central de los Estados Unidos de América y su sistema integra una red de 12 bancos de la Reserva Federal. Su principal meta es la de mantener la estabilidad del sistema financiero, así como regular y supervisar el sistema bancario al tiempo que controla la inflación y los niveles de crédito en la economía actuando sobre las tasas de interés.
Riel (KHR)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Camboya, el "riel". "KH" es el código del país, y la "R" representa al riel. La subdivisión del riel camboyano son 100 sen.
Rublo bielorruso (BYN)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Bielorrusia, el rublo bielorruso. "BY" es el código del país, y la "N" representa al nuevo rublo bielorruso. La subdivisión del rublo bielorruso son 100 kopeks.
Rupiah (IDR)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Indonesia, la "rupia". "ID" es el código del país, y la "R" representa a la rupia. La subdivisión de la rupia indonesia son 100 sen.
Rupia india (INR)
El código alfabético que representa la divisa nacional de la India, la rupia india. "IN" es el código del país, y la "R" viene de "rupia". La subdivisión de la rupia india son 100 paise.
S
Som kirguís (KGS)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Kirguistán, el "som" kirguís. "KG" es el código del país, y la "S" representa al som. La subdivisión del som kirguís son 100 tyiyn.
T
Taka bangladesí (BDT)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Bangladés, el "taka" bangladesí. "BD" es el código del país, y la "T" viene del taka. La subdivisión del taka son 100 poisha.
Tasa cambiaria (Cotización/Rate)
"Exchange Rate": La tasa de cambio o "cambiaria" (o tipo de cambio / tipo cambiario), es la tasa a la que la divisa de un país puede intercambiarse por otra divisa. En términos sencillos, es el número de unidades de una divisa que se requieren para adquirir una unidad de otra divisa.
U
Unidad de Fomento (CLF)
El código alfabético que representa una divisa de Chile, la "unidad de fomento". "CL" es el código del país, y la "F" viene de unidad de fomento. La subdivisión de la unidad de fomento chilena son 100 pesos.
Unidad de Valor Real (COU)
El código alfabético que representa una divisa de Colombia, la "unidad de valor real". "CO" es el código del país, y la "U" viene de la unidad de valor real. La subdivisión de la unidad de valor real son 100 pesos colombianos.
Y
Yen japonés (JPY)
El código alfabético que representa la divisa nacional de Japón, el yen japonés. "JP" es el código del país, y la "Y" representa al yen. La subdivisión del yen japonés son 100 sen.
Yuan Renminbi chino (CNY)
El código alfabético que representa la divisa nacional de la República Popular de China, el yuan renminbi chino. "CN" es el código del país, y la "Y" representa al yuan. La subdivisión del yuan renminbi chino son 10 jiao y 100 fen.